СХИЛЬНІ - переклад на Англійською

• tend
• are prone
• likely
• are inclined
• susceptible
• are subject
• exposed
• predisposed
• affects
• are apt
• vulnerable

Приклади вживання Схильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки і чоловіки схильні до різних нейродегенеративних захворювань.
Men and women are vulnerable to different neurological illnesses.

Схильні до захворювань органів шлунково-кишкового тракту;
Apt to diseases of the organs of the gastrointestinal tract;

Вони схильні до абстрактним, абстрактним логічним висновкам,
They are predisposed to abstract, abstract logical conclusions,

Чоловіки схильні до заїкання у 4-12 разів більше, ніж жінки.
Men are affected by stuttering between 4 and 12 times more than women are..

Ви схильні вдаватися до крайності.
You have a tendency to go to extremes.

Ви будете схильні намагатися догодити всім одразу.
You may be tempted to want to attract everybody right away.

Більшість компаній схильні-- бо такою вже є сутність людська--.
Most companies tend to-- and it's human nature--.

Жінки більш схильні до стресу.
Women more at risk of stress.

Генетично представники цих порід схильні до такого захворювання.
Genetically representatives of these breeds are predisposed to such a disease.

Жінки частіше за чоловіків схильні до цього синдрому.
More women than men are affected by this syndrome.

Відня в жіночих серцях чувствительней і більш схильні до спазмування.
Veins in women's hearts are more sensitive and more liable to shrivel.

Але, як і будь-які інші пси, вони схильні до деяких захворювань.
Like all dogs, however, it is susceptible to certain diseases.

особливо якщо ви схильні до такого стану.
especially if you are predisposed to such condition.

Indulating добре і не схильні віку.
Indulating well and not apt to age.

Я знаю, що іноді все ми схильні робити це, хоча.
I know sometimes all of us are tempted to do it though.

Молоді люди з відносно високим рівнем освіти були більш схильні до інновацій.
Young people with a relatively higher level of education are more liable to innovations.

Сьогодні, більш ніж коли-небудь, вони схильні до ризиків і замикань.
Today, more than ever before, they're vulnerable to risks and closures.

Маленьким дітям, особливо якщо вони дуже схильні до всіляких простудних захворювань, небажано ночувати в погано прогрітому приміщенні.
To small children, especially if they are very susceptible to all colds, it is undesirable to spend the night in a poorly heated room.

Як правило, багато вагітних жінок схильні до набряків в другій половині виношування плоду,
As a rule, many pregnant women are subject to edema in the second half of the fetus,

Найбільше впливу емоційного змісту етикетки схильні люди у віці від 17 до 27 років,
Most affected by the emotional content of the labels susceptible people aged 17 to 27 years old,