ARE QUESTIONABLE - переклад на Українською

• сумнівні
• є сумнівними
• викликає сумніви
• сумнівна

Приклади вживання Are questionable Англійська мовою та їх переклад на Українською

invidious conjecture that the transactions are questionable.”.
образливе припущення про те, що угоди сумнівні.”.

The provisions of Article 33-1 of the Law of Ukraine"On the Central Election Commission" are questionable from the point of view of constitutionality,
Положення статті 33-1 Закону України«Про Центральну виборчу комісію» є сумнівними з точки зору конституційності,

as well as that Reinhart experiments are questionable, if not dangerous.
він вдавався до біологічно активним добавкам, а також що експерименти Райнхарта є сумнівними, якщо не небезпечними.

the benefits of such a"treatment" are questionable.
користь від такого"лікування" сумнівна.

including increasing the number of signatures needed in support of a party are questionable from the point of view of the standards set down in Article 11 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
в тому числі й збільшення кількості підписів на підтримку партії є сумнівними з точки зору стандартів, визначених статтею 11 Європейської конвенції про захист прав людини.

as well as the experiments Reinhart are questionable, if not dangerous.
він вдавався до біологічно активним добавкам, а також що експерименти Райнхарта є сумнівними, якщо не небезпечними.

although the physiological arguments behind such arguments are questionable, and a consistent pattern between oxygen concentrations
фізіологічні аргументи таких тверджень піддаються сумнівам, і взаємозв'язок між зміною концентрації кисню

Several of these products are questionable and ought to be stayed clear of,
Багато хто з цих елементів є спірним і слід уникати, оскільки їхні довгострокові руйнівного

we can only point out the aspects which are questionable for us, give an advice
то ми можемо тільки показувати ті моменти, які викликають у нас запитання, давати поради

all three of the main assumptions behind these methods are questionable(Vardiman et al. 2003).
існують серйозні проблеми з методами радіоізотопного датування, і всі три основних припущення, що лежать в основі цих методів, сумнівів(Vardiman et al. 2003).

while some"Miller stellations" are questionable as to whether they should be regarded as stellations at all- one of the icosahedral set comprises several quite disconnected cells floating symmetrically in space.
тоді як є сумніви щодо деяких"ззірченнь Міллера", чи є вони взагалі ззірченнями- один з набору ікосаедрових включає кілька досить розрізнених комірок, що симетрично рухаються в просторі.

Sterility of equipment is questionable, and treatment is unreliable.
Стерильність обладнання сумнівна і лікування не є надійним.

Sterility of equipment is questionable, and treatment is unreliable.
Стерильність обладнання сумнівна і лікування є ненадійним.

Portability for travel is questionable.
Способи економії на подорожі сумнівні.

However, the relevance of this information is questionable.
Проте актуальність інформації- сумнівна.

Structural reliability is questionable.
Надійність конструкції викликає сумніви.

However, the likelihood of success of such a measure is questionable.
Проте шанси на успіх такої провокації сумнівні.

The evidence presented by Roguelon is questionable for a number of reasons.
Свідчення Рогелона є сумнівними щонайменше з кількох причин.

Because the information being released by the Chinese government is questionable.
Інформація, яку оприлюднює китайський уряд, сумнівна.

However, the video's authenticity is questionable.
Однак справжність відео викликає сумніви.