Приклади вживання Are very concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It means the people are very concerned.
Це означає, що людина сильно хвилюється.We are very concerned, when a thing like that can happen,
Doctors are very concerned with these figures, since the incidence of alcoholism in children increases every year
Лікарі дуже стурбовані цими цифрами, так як частота появи алкоголізмуWe are very concerned and planning for all scenarios,
Ми дуже занепокоєні та готуємось до будь-яких сценаріїв,We are very concerned that in Russia, starting in 2016,
Нас дуже турбує, що в Росії, починаючи з 2016 року,Americans are very concerned about their health and that of others,
Американці дуже піклуються про своє здоров'я та здоров'я інших,We are very concerned by reports of an attack on St. Andrew's Church in Kiev today.
Ми дуже стурбовані повідомленнями про сьогоднішній напад на Андріївську церкву в Києві.We are very concerned and very distressed by what we understand is the situation from Dr. Howell," she said.
Ми дуже стурбовані і засмучені ситуацією довкола доктора Хауелла»,- додала вона.We are very concerned and we are planning for all scenarios,
Ми дуже занепокоєні та готуємось до будь-яких сценаріїв,We are very concerned, when a thing like that can happen,
Ми дуже стурбовані, коли таке раптом стається,We are very concerned by reports of an attack on St. Andrew's Church in Kyiv today.
Ми дуже стурбовані повідомленнями про сьогоднішній напад на Андріївську церкву в Києві.We are very concerned about such a hot desire of the Ukrainian Prosecutor's Office to help the Azerbaijani authorities to prepare the necessary documents.
Ми дуже збентежені таким рішучим бажанням нашої прокуратури допомогти владі Азербайджану підготувати необхідні документи.the american authorities are very concerned that Moscow"Uses intricate campaign of subversion,
американська влада сильно стурбована тим, що Росія«використовує заплутані кампанії з підривної діяльності,And I would also just like to say that we are very concerned about Russian interference in the October elections in Montenegro,
Ми дуже стурбовані втручанням Росії в жовтневі вибори в Чорногорії, в тому числі вартими довіри повідомленнями проWe are very concerned: We don't think either side wants a war,
Ми дуже занепокоєні: ми не думаємо, що якась із сторін хоче війни,We are very concerned that although a safe, effective
Ми дуже стурбовані тим, що, хоча доступна безпечнаWe are very concerned that some politicians, such as the leader of the Free Democratic Party of Germany,
Ми дуже стурбовані тим, що деякі політики, як зараз лідер ВДП Крістіан Лінднер,Protopriest Nikolai Danilevich:“And now other Churches are very concerned that they can come to them at any time
Протоієрей Миколай Данилевич:«І зараз інші Церкви дуже занепокоєні тим, що до них можуть у будь-який момент прийти і також втрутитися вOur lab assistants are very concerned about product quality control,
Наші лаборанти дуже піклуються про контроль якості продукції,We obviously are very concerned about what happened with the Syrian chemical weapon attack so we will be having an emergency meeting tomorrow morning in the open chamber,” U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley told reporters.
Ми дуже стурбовані тим, що сталося- сирійською атакою хімічною зброєю, тому ми проведемо екстрене засідання завтра вранці»,- заявила посол США в ООН Ніккі Гейлі.
