Приклади вживання Are well-known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although his efforts to expand the Aikikai on an organizational level are well-known, it should be noted that his technical influence was also great.
Зусилля Кіссемару Уесіби по розширенню Айкікая на організаційному рівні добре відомі, проте слід зазначити, що його технічний вплив був також великим.Polish universities are well-known all over the world for the high level of education they offer.
Many of the animals in this category are well-known and loved- especially by little boys(and big boys, too).
Багато з тварин цієї категорії добре відомі й улюблені- особливо маленькими хлопчиками(і великими хлопчиками теж).The soloists are well-known, young European musicians Tobias Feldmann(violin)
Солістами є відомі молоді музиканти Європи- Тобіас Фелдман(скрипка)The town and its surrounding areas are well-known as the Orchard of Bulgaria- mostly cherries, plums, apples,
Місто та його околиці відомі як фруктовий сад Болгарії- найбільше вирощуються черешні,The herbs tansy and pennyroyal are well-known in folklore as abortive agents,
Трави пижма і м'ята болотна, добре відомі у фольклорі як невдалу агентів,Our long-term partners are well-known domestic companies«Agrorezerv»,«Plastimet»,«Agro Kvartal»,«Agrobaza Plus»
Нашими постійними партнерами є відомі вітчизняні компанії«Агрорезерв»,«Пластімет»,«Агро квартал»,«Агробаза плюс»The two programs in comparison are well-known in the Bitcoin casino affiliate industry for their good rates
Дві програми порівняння добре відомі в Bitcoin філія казино промисловість за своїми хорошими тарифамиPanpipe orchestras, which are well-known on Malaita and Guadalcanal use up to ten performers with different instrument,
Оркестри виконавців на флейтах Пана відомі на Малаїті та Гуадалканалі, у них налічується до десяти виконавців з інструментами,Today, our scientists are well-known in Ukraine, primarily by their scientific performance.”.
Нині наші вчені добре знані в Україні, насамперед своєю науковою результативністю».Among the list are well-known options such as Visa, MasterCard, Maestro, Neteller and Skrill.
Серед переліку є відомі варіанти, такі як Visa, MasterCard, Maestro, Neteller і Skrill.Although the components of this pathway are well-known, none of the external signals modulating the switch are defined.”.
Хоча компоненти цього шляху добре відомі, жоден із зовнішніх сигналів, що модулюють цей комутатор, не визначено".these brands are well-known in the other countries and continue to be successful both abroad
ці торгові марки є широковідомими у інших країнах та продовжуються свій успішний розвиток і за кордоном,If San Marino and Vatican are well-known because of their status and travel potential,
І якщо Сан-Марино і Ватикан відомі своїм статусом і туристичним потенціалом,Her songs are well-known among people, and her wonderful abs are the object of envy of others.
Її пісні добре знані у народі, а рельєфний прес є предметом заздрощів оточуючих.Academics are well-known publically as authors of scientific publications in the fields of business economics,
Академіки добре відомі публічно в якості авторів наукових публікацій в області бізнес-економіки,Clients of Lavrynovych& Partners Law Firm are well-known multinational corporations
Клієнтами«Лавринович і Партнери» є відомі транснаціональні корпорації та фінансово-промислові групи України,All bases with chemical weapons are well-known and do not include Shikhany', Babich said.
Усі бази, де зберігалася хімічна зброя, відомі, Шихани до них не належать",- сказав Бабич.But if the American immigration officials can go after me and Hamid who are well-known for preaching moderation, what happens to ordinary Muslims?
Але якщо працівники американської імміграційної служби можуть переслідувати мене та Хаміда, які є широковідомими своїми проповідями, то що трапляється з простими мусульманами?»?Both as well as in the matter of fighting parasites are well-known medications that are included in many nutritional supplements.
Обидва, як і у справі боротьби з паразитами, є відомими ліками, які входять до багатьох харчових добавок.
