ДОБРЕ ЗНАЙОМІ - переклад на Англійською

• familiar
• are well acquainted
• are well known
• well-known
• well familiarized
• are well aware
• good knowledge

Приклади вживання Добре знайомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчата були добре знайомі.
The families were well acquainted.

Використовуйте інструменти, які вам добре знайомі.
Use the tools that you're familiar with.

Використовуйте інструменти, які вам добре знайомі.
Use only devices that you are very familiar with.

Апостолу Петру були добре знайомі невдачі.
The Apostle Peter was very familiar with failure.

Ми були добре знайомі.
We were well acquainted.

Це питання, з яким ми добре знайомі.
This is a question with which we are very well acquainted.

Переважно це молоді люди, добре знайомі з новими технологіями.
These are younger people that are familiar with technology.

Адже всі спортсмени між собою вже добре знайомі.
We athletes all knew each other well.

Перший і другий поверхи- мені добре знайомі.
The second and the forth we know well.

тому ми добре знайомі з цією колонією.
so we are familiar with one another.

Перший і другий поверхи- мені добре знайомі.
By the second and third venture, I knew better.

Упевнені, що обидва сценарії вам добре знайомі!
No doubt, you are well familiar with two scriptures!

Добре знайомі мелодії постануть в оновленому,
The familiar melodies will arise in an updated,

Ми готові надати вам досвідчених працівників, які добре знайомі з особливостями цієї роботи
We are ready to provide you with experienced employees who are well acquainted with the specifics of this work

Вона адресована державним службовцям, які ще не дуже добре знайомі з веб-сайтом Eur-lex та веб-сайтом Суду Європейського Союзу(Суд ЄС).
It is addressed to civil servants who are not yet very familiar with the Eur-lex website and the website of the Court of Justice of the European Union(ECJ).

У націоналістичному середовищі нині більшість добре знайомі із задумом“автономного націоналізму”.
Within the nationalist scene these days most are well known with the concept of“autonomous nationalists”.

Багато хто навіть не чув про амарант, хоча добре знайомі з його«диким» різновидом- амарантом запрокинутим
Many have not even heard of amaranth, although they are well acquainted with its“wild” variety,

які дуже добре знайомі всім, хто піклується про літніх родичів
which are too familiar to all who care for elderly relatives

Випускники добре знайомі як з існуючими, так і з перспективними системами захисту даних
Graduates are well acquainted with both the present and prospective systems of data security

Office 365- це універсальні, добре знайомі інструменти для спільної роботи в групах з будь-яких пристроїв і платформ.
Office 365 represents unique, well-known tools for joint group works from any devices and platforms.