Приклади вживання Aren't going anywhere Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your favorite attractions from there aren't going anywhere.
А улюблена боротьба від мене нікуди не втече.Bases aren't going anywhere.
ВПО в інших базах ніде не проходять.You and that bloody pigeon aren't going anywhere.
Ні ти, ні цей клятий голуб нікуди не їдете!The“Rebels” aren't going anywhere.
І“вороженьки” нікуди не зникли.Wyoming is our home and we aren't going anywhere.
Крим- це наше, ми нікуди не збираємося.Your shoes aren't going anywhere.
Туфлі, в яких навіть піти нема куди.Luckily, the memories aren't going anywhere.
Прикро, якщо ці живі спогади підуть в нікуди.We are staying put in NATO and aren't going anywhere.
Ми поки ще залишаємося в НАТО і нікуди не виходимо.But Libyan officials insist they aren't going anywhere.
Але бездушні клерки відповіли, що вони нікуди не підуть.Well, aren't going anywhere, is a cult thing,
Ну нікуди від нас не дінеться, культова ж річ,Lt;<Love Putin or hate him, both the Russian president and his country aren't going anywhere.
Можете любити Путіна чи ненавидіти, але ані російський президент, ані його країна нікуди не подінуться.X86, ARM, and the closed-source CPU model aren't going anywhere and these security breaches offer no compelling reasons why they should.
X86, ARM і модель із центральним процесором із замкнутим джерелом нікуди не йдуть, і ці порушення безпеки The gas isn't going anywhere, it can wait.
Путін нікуди не дінеться, може почекати.She is not going anywhere and is constantly under the coming Sun.
Вона нікуди не рухається і постійно знаходиться під навислим над нею Сонцем.The reason is not going anywhere, and blunted sensations can complicate diagnosis.
Причина нікуди не дінеться, а притуплені відчуття можуть ускладнити встановлення діагнозу.The Google name isn't going anywhere though.
Старий Google нікуди не зникне.That memory isn't going anywhere.
І ця пам'ять нікуди не дінеться.Mountains are not going anywhere.
Гори нікуди не дінуться.The smartphone isn't going anywhere.
Так що iPhone нікуди не зникне.Poker isn't going anywhere.
Покер нікуди не дінеться.
