AS A VERY - переклад на Українською

• як дуже
• як надзвичайно
• як вельми
• в якості дуже
• як дійсно
• будучи дуже

Приклади вживання As a very Англійська мовою та їх переклад на Українською

were confused at birth, now it continues as a very adult movie about two young men who take their first steps in adulthood.
яких переплутали при народженні- то зараз він триває вже як дуже доросле кіно про двох молодих чоловіків, які роблять перші кроки у дорослому житті.

this is often seen as a very American approach.
це часто розглядається як дуже американський підхід.

of course, as a very vibrant city with domes on the hills of the Dnieper
безсумнівно, як дуже яскраве місто з куполами на пагорбах Дніпра

home decoration, but also as a very valuable raw material for the production of essences in perfumery.
їх вирощують не тільки для прикраси саду або будинку, але і як дуже цінну сировину для виробництва есенцій в парфумерії.

the engine became famous as a very reliable, with the possible resource to half a kilometer.
мотор прославився як вельми надійний, з можливим ресурсом до півмільйона кілометрів.

As a very young child cannot tell the parents what he feels, these babies conjunctivitis
Оскільки зовсім маленька дитина не може розповісти батькам про те,

Even some ambiguity Obuhovskyarea associated with the presence in the area as a very attractive sites,
Навіть деяка неоднозначність Обуховського району, пов'язана з наявністю в цьому районі як досить привабливих ділянок,

has established itself as a very efficient method.
зарекомендував себе як достатньо ефективний метод.

cinematography as a very powerful communication tool;
кінематограф, як дуже потужний інструмент комунікації;

New Zealand is perceived as a very stable, very safe,
Нова Зеландія сприймається як дуже стабільна і дуже безпечна,

tells about building ceramics as a very essential part of human life.
розповідає про будівну кераміку, як дуже важливу складову людського життя.

I think these decisions are coming from Putin- sees Ukraine as a very vulnerable target
вважаю, що ці рішення виходять від Путіна- сприймають Україну як дуже вразливу ціль

which was ridiculed by the community as a very bad translation of progressive Belarusian decree“On the development of the digital economy”.
який був висміяний співтовариством як дуже невдалий переклад прогресивного білоруського декрету«Про розвиток цифрової економіки».

in the same way as a very messy big house
так само, як дуже безладний великий будинок

also aspirations and dreams- as a very solid foundation for the next Eastern Partnership Summit
також прагнень і мрій як дуже міцну основу для наступного саміту Східного партнерства

the results of using the system in the police is estimated as a very successful and promising,
отримані за цей час результати використання системи в поліції оцінюють як дуже успішні та перспективні,

That's why we consider possible appealing to court as a very disappointing, forced
Тому ми розглядаємо можливе звернення до суду як вельми прикрий, вимушений,

I think this assignment should even be considered as a very serious message of the Russian Federation for the official Kyiv with the aim of strengthening ties
Я думаю, що це призначення треба розглядати навіть як якийсь дуже серйозний меседж Російської Федерації для офіційного Києва з метою посилення взаємодії та співпраці при вирішенні

a 1903 British declaration in which British Foreign Secretary Lord Landsdowne warned Russia and Germany that the British would"regard the establishment of a naval base or"> of a fortified port in the Persian Gulf by any other power as a very grave menace to British interests,
укріпленого порту в Перській затоці будь-якою державою як дуже серйозну загрозу британським інтересам,

As a very stable genius.
Дуже стабільний геній.