AS AN OFFICIAL LANGUAGE - переклад на Українською

• в якості офіційної мови

Приклади вживання As an official language Англійська мовою та їх переклад на Українською

organisations including those who do not use English as an official language.
для багатьох компаній і організацій, в тому числі для тих, хто не використовує англійську як офіційну мову.

As well as the vast number of people who speak French worldwide, it's also an important language of business, as well as being used as an official language in many international organisations such as the EU, United Nations, and NATO.
Що величезне число людей в усьому світі говорить французькою, вона також є важливою мовою бізнесу, та використовується в якості офіційної мови в багатьох міжнародних організаціях, таких як ЄС, ООН і НАТО.

Arabic as an official language in over two dozen countries would also seem as counterintuitive to him
Що арабська є офіційною мовою в понад двох дюжинах країн, також видався б їй таким,

In various elections the adoption of Russian as an official language was an election promise by one of the main candidates(Leonid Kuchma in 1994,
На різних виборах прийняття російської мови як офіційної мови було обіцянками для виборів одного з головних кандидатів(Леонід Кучма у 1994 році,

The former Soviet republic ended the use of Russian as an official language in 2009, although Tajik,
Колишня радянська держава припинила використовувати російську мову як офіційну в 2009 році,

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English language..">
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

Reflections on Language Policy in African Countries with Portuguese as an Official Language A essay on African Portuguese and lusophone creoles Lusofonia,
Роздуми про мовну політику в африканських країнах з португальською мовою як офіційною мовою Нарис про португальську мову в Африці Лузофонія,

He also ended the use of Russian as an official language in 2009, although the Tajik language is still written in an adapted form of the Russian Cyrillic alphabet.
Колишня радянська держава припинила використовувати російську мову як офіційну в 2009 році, хоча таджицька, офіційна державна мова, як і раніше, пишеться в адаптованому вигляді російської кирилиці.

Presidential Proclamation No. 155 dated March 15, 1973 ordered that the Spanish language should continue to be recognized as an official language so long as government documents in that language remained untranslated.
Все ще чинний Президентський указ № 155 від 15 березня 1973, декларує іспанську, як офіційну мову Філіппін для документів з колоніального періоду, які не перекладені на національну мову..

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English official..">
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English official..">
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

Presidential Proclamation No. 155 dated March 15, 1973 ordered that the Spanish language shall continue to be recognized as an official language so long as government documents in that language remained untranslated.
Все ще чинний Президентський указ № 155 від 15 березня 1973, декларує іспанську, як офіційну мову Філіппін для документів з колоніального періоду, які не перекладені на національну мову..

The 2013 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English official..">
Конституція 2013 року встановила фіджійську мову як офіційну мову Фіджі, поряд з англійцями

It is also used as an official language by the European Union,
Вона також використовується в якості офіційної мови Європейського союзу,

his support for her project in the Philippines to re-establish Spanish as an official language in the country.
зокрема її проекту на Філіппінах щодо відновлення іспанської мови як офіційної мови в країні.

it is used as an official language in India, Pakistan,
також він використовується як офіційна мова в Індії, Пакистані,

Romansh has also been recognized as a national language of Switzerland since 1938, and as an official language in correspondence with Romansh-speaking citizens since 1996, along with German, French and Italian.
Ретороманська мова є національною мовою Швейцарії з 1938 року, але отримала статус офіційної на федеральному рівні тільки в 1996 і з обмеженим статусом порівняно з іншими офіційними мовами- італійською, німецькою і французькою.

the Welsh Assembly use Welsh as an official language, issuing official literature
Національна Асамблея Уельсу використовують валлійську мову як офіційної, видають офіційні друкарські матеріали