ОФІЦІЙНОЇ МОВИ - переклад на Англійською

official language
офіційною мовою
державною мовою
офіційна мовна
службовою мовою
of the formal language
офіційної мови
формальну мову
official languages
офіційною мовою
державною мовою
офіційна мовна
службовою мовою

Приклади вживання Офіційної мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В частині південної Азії вона виконує функцію офіційної мови в суді, в урядових установах та в бізнесі.
Indeed in parts of southernAsia it is the officiallanguage of the courts, government and business.
Статус офіційної мови вона отримала у 1989 році, коли рішення щодо призначення державної мови було прийнято парламентом Молдови.
It received the status of the official language in 1989, when the decision of the appointment of the state language was adopted by the Parliament of Moldova.
Квебек,Нью-Брансвік і Манітоба також вільні у виборі офіційної мови, але до цього списку вони повинні додати англійську та французьку мови.
Quebec, New Brunswick and Manitoba also are free to have as many official languages as they please, but they must include English and French.
Іспанська має статус офіційної мови в 20 країнах, і понад 550 мільйонів осіб говорять іспанською мовою..
Spanish is the official language in over 20 countries, and more than 550 million individuals have acquired some degree of fluency in Spanish.
Це зумовлено насамперед широким використанням арамейської мови як офіційної мови новоассирійської імперії та її наступниці, імперії Ахеменідів.
This is primarily due to the widespread usage of the Aramaic language as both a lingua franca and the official language of the Neo-Assyrianand its successor, the Achaemenid Empire.
Використання офіційної мови в галузі освіти визначається законами, що регулюють освіту.
The use of the official language in regard to education shall be determined by the laws regulating education.
В частині південної Азії вона виконує функцію офіційної мови в суді, в урядових установах та в бізнесі.
Indeed in southern Asia it is the official language of the courts, government and business.
За основу офіційної мови Південної Кореї прийнятий Сеульський діалект, яким розмовляють у Сеулі, Інчхоні та провінції Кьонгідо.
The basis of the official language of South Korea is considered to be Seoul dialect that is spoken in Seoul, Incheon and Kyounggi-do province.
Грецька мова має статус офіційної мови у Греції, де нею розмовляють близько 99, 5% загальної чисельності населення.
Greek is the official language of Greece where it is spoken by about 99.5% of the population.
Іспанська має статус офіційної мови в 20 країнах, і понад 550 мільйонів осіб говорять іспанською мовою..
It is an official language in 20 different countries and more than 550 million people speak Spanish.
Грецька мова має статус офіційної мови у Греції, де нею розмовляють близько 99, 5% загальної чисельності населення.
Modern Greek is spoken by about 12 million people- it is the official language of Greece where it is spoken by about 99.5% of the population.
В частині південної Азії вона виконує функцію офіційної мови в суді, в урядових установах та в бізнесі.
Indeed in parts of southern Asia it is the official language of the courts, government and business.
Це зумовлено насамперед широким використанням арамейської мови як офіційної мови новоассирійської імперії та її наступниці, імперії Ахеменідів.
This is primarily due to the widespread usage of the Aramaic language as both a lingua franca and the official language of the Neo-Assyrian, and its successor, the Achaemenid Empire.
Конституція 1997 року дала фіджійській мові статус офіційної мови Фіджі разом з англійською і хіндустані.
The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi.
щодо візиту місіс Арройо, зокрема її проекту на Філіппінах щодо відновлення іспанської мови як офіційної мови в країні.
also reiterated in Mrs. Arroyo's visit, his desire for the Philippines to re-establish Spanish as an official language in the country.
й нагляд за статусу офіційної мови.
also implementation of the official language status.
Вищий конституційний суд зазначив у своєму рішенні,[1], що за відсутності мовного закону французька мова все ще мала характер офіційної мови.
The High Constitutional Court observed in its decision[2] that, in the absence of a language law, French still had the character of an official language.
Водночас, як зазначає видання, відмова ЄС від англійської як офіційної мови союзу- вкрай складне завдання.
However, The Wall Street Journal writes that the EU's rejection of English as the official language of the union is an extremely difficult task.
Іспанська мова рідна для п'ятисот мільйонів чоловік у всьому світі та має статус офіційної мови не лише в Іспанії.
Spanish is the native language for five hundred million people around the world and it is the official language not only in Spain.
зовсім не мають офіційної мови.
do not designate an official language.
Результати: 128, Час: 0.0195

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська