AS WELL AS CREATE - переклад на Українською

This way, our clients have a chance to know new markets, discover new opportunities as well as create objectives in order to search and find the best possible direction for further internationalization.

Таким чином, наші клієнти мають можливість відкрити нові бізнес можливості, а також створити та зреалізувати цілеву аудиторію в найкращих напрямках для подальшої інтернаціоналізації.

upload their findings in the online photo archives, as well as create a colorful slide show.

завантажувати результати своєї роботи в онлайнові фотоархіви, а також створювати барвисті слайд-шоу.

Web applications, as well as create ready-made Web applications that use the 1C: Enterprise 8 database.

в існуючі Web-сайти і Web-додатки, а так само створювати готові Web-додатки, що використовують інформаційну базу«1С: Підприємство 8".

You have to measure accurately, as well as create an environment where problems can be discussed openly so you can effectively evaluate what's working and what's not.”.

На його думку, ключ вирішення проблеми полягає в вимірі:"Ви повинні провести точні вимірювання, а також створити середовище, в якій проблеми можуть відкрито обговорюватися, щоб була можливість ефективно оцінювати те, що працює насправді, а що ні".

receive orders from leading global companies, as well as create their own mackerel projects,

отримувати замовлення від провідних світових компаній, а також створювати власні мейкерські проекти,

which have the best quality features, as well as create original appearance of internal office space.

які володіють якнайкращими якісними характеристиками, а також створюють оригінальну зовнішність внутрішнього простору офісу.

also cover up the unsightly walls of buildings with a lively vertical carpet, as well as create a magnificent hedge,

і прикрити живим вертикальним килимом непривабливі стіни будівель, а також створити чудову живопліт,

receive calls, as well as create and manage PBXs online in just a few clicks.

здійснювати та отримувати дзвінки, а також створювати міні-атс та керувати нею онлайн.

functional Ukrainian-speaking environment throughout Ukraine and for its entire population, as well as create conditions for meeting the linguistic needs of Ukrainians living abroad.

функціонального україномовного середовища на всій території України та для всього її населення, а також створить умови для задоволення мовних потреб українців, які проживають за кордоном.

rotate image horizontally and vertically, as well as create and save a slide show with musical accompaniment

повернути зображення по горизонталі і по вертикалі, а також створити та зберегти слайд-шоу з музичним супроводом

По для вышивальных машины HUSQVARNA 3D Professional consists of 8 special programs that allow you to translate photos into the embroidery format, as well as create unique patterns, decorative lines and alphabets.

За для вишивальних машин HUSQVARNA 3D Professional складається з 8 спеціальних програм дозволяють переводити в формат вишивки фотографії, а також створювати унікальні візерунки, декоративні строчки і алфавіти.

also participate in one-on-one meetings that will allow them to get an in-depth feedback about their business models, as well as create potential future funding opportunities.

тільки презентувати свої рішення перед інвесторами, але й зустрітись з ними віч-на-віч, що дозволить отримати поглиблені відгуки про їх бізнес-моделі, а також створить можливості для майбутніх потенційних фінансувань.

In 2018, Kyiv plans to establish another tourist information center on the European Square, as well as create photo zones with 3D designs of tourism logos at the railway station

В 2018 році Київ планує встановити ще один комунальний туристичний інформаційний центр на Європейській площі, а також створити фотозони з ЗD конструкціями туристичних логотипів на залізничному вокзалі

city parks and zoos, as well as create unique custom"green zones".

міські парки і зоопарки, а також створювати унікальні"зелені зони".

which will not even allow to doubt its unconstitutionality, as well as create an effective mechanism for civil confiscation of unjustified assets of Ukrainian public servants.

таку редакцію статті КК, яка не даватиме можливість навіть запідозрити її неконституційність, а також створити дієвий механізм цивільної конфіскації необґрунтованих активів українських публічних службовців.

easily produce content based on statistical data, as well as create ultra-personalized websites.

швидко створювати контент на основі статистичних даних, а також створювати ультра-спеціальні сайти.

territorial communities, as well as create the secret archives for the storage of such documents.

територіальним громадам, а також створювати таємні архіви для зберігання таких документів.

financial system as well as create new governance for all.

фінансову систему, а також створювати нове управління для усіх.

territorial communities, as well as create the secret archives for the storage of such documents.

територiальним громадам, а також створювати таємнi архiви для зберiгання таких документiв.

This will certainly help to reduce European gas prices, as well as create additional competition to the Russian“Gazprom”(which is already working at the limit of profitability).

Зазначене безумовно сприятиме зниженню європейських цін на газ, а також створюватиме додаткову конкуренцію російському«Газпрому»(який і так вже працює на межі рентабельності).