Приклади вживання Assault rifle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not assault rifle.
а не"штурмової гвинтівки".laser assault rifle ZKZM-500 is able to hit a target from a kilometer.
лазерна штурмова гвинтівка ZKZM-500 здатна вражати ціль з кілометра.One of such modifications AK-74 in the form assault rifle"Kid" навіть прийнята на озброєння.
Одна з таких модифікацій АК-74 у вигляді штурмової гвинтівки«Малюк» навіть прийнята на озброєння.The new hope in Germany was the assault rifle MP44(later renamed Sturmgewehr 44).
За задумом німців новим Wunderwaffe(чудо зброєю) повинна була стати штурмова гвинтівка MP44(перейменована пізніше в Sturmgewehr 44).not“assault rifle.”.
а не"штурмової гвинтівки".One of such modifications AK-74 in the form assault rifle"Kid"even adopted for armament.
Одна з таких модифікацій АК-74 у вигляді штурмової гвинтівки«Малюк» навіть прийнята на озброєння.which gave the assault rifle its name- HK416.
що і дало штурмової гвинтівки таку назву- HK416.The standard service assault rifle of the Lithuanian Armed Forces is the Heckler& Koch G36 and the standard pistol is the Glock 17.
Стандартною штатною штурмовою гвинтівкою збройних сил Литви є Heckler& Koch G36 та стандартним пістолетом- Glock 17.Nesterov assault rifle Schwarzlose Model 1908 Hino Komuro M1908 Pistol SIG AK53 battle rifle Pancor Jackhammer automatic shotgun Mk 20 Mod 0 40mm automatic grenade launcher.
Автомат Нестерова Schwarzlose Model 1908 Пістолет Hino Komuro M1908 SIG AK53 battle rifle Автоматичний дробовик Pancor Jackhammer Mk 20 Mod 0 40 мм автоматичний гранатомет.The SMM also saw him pointing the assault rifle directly at the first SMM vehicle, which was then
Члени патруля СММ також бачили, як він навів автомат прямо на перший автомобіль Місії,It is composed of an assault rifle(G36), light machine gun(MG36),
Ця лінійка складається зі штурмової гвинтівки(G36), легкого кулемета(MG36),It was to accompany the 5.56mm Beretta AR70/90 assault rifle and supplement the 7.62mm MG 42/59 general purpose machine gun.
Вона йшла разом з штурмовою гвинтівкою Beretta AR70/90 під набій 5, 56 мм та єдиним кулеметом MG 42/59 під набій 7, 62 мм.two museum workers with a revolver and an assault rifle on May 24, 2014.
two museum workers with a revolver and an assault rifle on May 24, 2014.
розстріляв ізраїльську пару і двох музейних працівників з револьвера і автомата.The Nesterov assault rifle(Russian: Автомат Нестерова) is an assault rifle of Soviet origin.[1][2].
Автомат Нестерова є радянським автоматом створеним на базі автомата Калашникова.[1][2].carrying a .223-caliber assault rifle that had been altered to fire .50-caliber ammunition.
додатково укріплений сталевою пластиною, з собою у нього була штурмова гвинтівка 223 калібру, перероблена під патрони 50 калібру.opened fire with an assault rifle outside the First Baptist Church
відкрив вогонь з штурмової гвинтівки зовні Першої баптистської церквиFN SCAR- Belgium The Belgians presented to the world an extremely effective assault rifle, the main difference of which was low recoil,
FN SCAR- Бельгія Бельгійці представили світу, вкрай ефективну штурмову гвинтівку, основною відмінністю якої стала мала віддача, універсальністьAs a rule, the placement of things in the Chest Rig Skeleton system is standard- magazines(assault rifle and pistol) are attached to the front of the vest, the first-aid kit is located on the side.
Як правило, розміщення речей в системі чест ріг стандартне- на передню частину нагрудника прикріплюють магазини(автоматні та пістолетні), збоку розташована медична аптечка.crystal glassware, an assault rifle and even a ticket to the moon!
вироби із кришталю, автомати і навіть квиток на Місяць!
