Приклади вживання Rifle corps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rd Rifle Corps.
Го стрілецького корпус.The 22nd Territorial Rifle Corps was part of the'operational army' during World War II from 22 June 1941 to 31 August 1941.
Й територіальний стрілецький корпус був частиною'діючої армії' протягом Другої світової війни від 22 червня 1941 до 31 серпня 1941 року.The 127th Light Rifle Corps carried out an offensive attack in the same direction, but on the western shore of the Fjord.
Й легкий стрілецький корпус здійснював наступ в тому ж напрямку, але по західному березі фіорду.It included the 30th and 33rd Rifle Corps, 69th Motorised Division,
У неї входили 30-й і 33-й стрілецькі корпуси, 69-а моторизована дивізія,The 5th Separate Rifle Corps was to attack toward Bikin and secure Paoching,
Й окремий стрілецький корпус отримав наказ наступати в напрямку Бікин-Баоцин,In 1957, rifle corps headquarters were abolished,
У 1957 р. управління стрілецьких корпусів були скасовані,4th Guards Rifle Corps were part of the army.
складі армії знаходилися 28, 29-й і 4-й гвардійські стрілецькі корпуси.The 40th and 41st Rifle Corps of 3rd Army,
Й і 41-й стрілецький корпус з 3-ї армії,The offensive began on 5 July with an assault by the forces of two rifle corps of the 6th Guards and three rifle corps of 43rd Armies,
Наступ почався 5 липня силами двох стрілецьких корпусів 6-ї гвардійської і трьох стрілецьких корпусів 43-й армійThe 40th and 41st Rifle Corps of 3rd Army,
Й і 41-й стрілецький корпус з 3-ї армії,The offensive was launched on July 5 by two rifle corps of the Sixth Guards Army and three rifle corps of the Forty-third Army
Наступ почався 5 липня силами двох стрілецьких корпусів 6-ї гвардійської і трьох стрілецьких корпусів 43-й армійAfter the absorption of his unit into the Red Army 22nd Estonian Territorial Rifle Corps, he was appointed a deputy political officer in 415th Radio Battalion.
Після перетворення армії в 22-й стрілецький корпус, він був призначений заступником політрука радиороты 415-го окремого батальйону зв'язку.The Soviet 56th Rifle Corps, part of the 16th Army,
Радянський 56-й стрілецький корпус, частини 16-ї армії,Westminster, as the son of Lieutenant-Colonel Geoffrey Trollope Lee of the 60th King's Royal Rifle Corps along with his wife Contessa Estelle Marie.
син підполковника Джеффрі Троллоп Лі 60-й Королівський стрілецький корпус і його дружини графині Естель Марі(уроджена Карандіні ді Сарзано).Lieutenant-Colonel Geoffrey Trollope Lee, of the 60th King's Royal Rifle Corps, and his wife, Contessa Estelle Marie(née Carandini di Sarzano).
син підполковника Джеффрі Троллоп Лі 60-й Королівський стрілецький корпус і його дружини графині Естель Марі(уроджена Карандіні ді Сарзано).From south to north in the battle were introduced 127th Light Rifle Corps, the reserve of the 31st Rifle Corps, 99th Rifle Corps, 126th Light Rifle Corps, 131st Rifle Corps.
З півдня на північ у бій були введені 127-й легкий стрілецький корпус, резервний 31-й стрілецький корпус, 99-й стрілецький корпус, 126-й легкий стрілецький корпус, 131-й стрілецький корпус.The Soviet 22nd Rifle Corps was the unit that lost most men,
Радянський 22-й стрілецький корпус був частиною, яка втратила більшість чоловіків,which was part of the 13 Guards Rifle Corps under the command of Major General Chynchybadze PG With the liberation of our area
яка входила до складу 13 гвардійського стрілецького корпусу під командуванням генерал-майора Чинчибадзе П. Г. З визволення нашого району розпочалосяKing's Royal Rifle Corps(Church Lads Brigade)
Королівського стрілецького корпусу(Церква Братва бригада)colonel commandant the King's Royal Rifle Corps[30] and colonel of the King's Own Malta Regiment of Militia.[31].
нарешті, полковником комендантом короля Королівського стрілецького корпусу[30] і полковником королівського Мальтського полку міліції.[31].
