Приклади вживання At a high level Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At a high level of informativeness, it is easy to use,
При високому рівні інформативності, він простий у використанні,Legal 500 noted that"AGA Partners' team always performs at a high level, notably in commodities-related arbitrations.
Legal 500 відзначили високий рівень ведення справ компанією, особливо в арбітражних розглядах, пов'язних з сировинними товарами.In our championship we now have three teams at a high level, better even than the football championship where there is only Shakhtar and Dinamo.”.
У нас є зараз три команди високого рівня, такого немає навіть у футболі, де тільки"Шахтар" і"Динамо".the external transfer of vibration of the atoms of the body at a high level.
зовнішнього перекладу вібрації атомів тіла на більш високочастотний рівень.We are forecasting that in a few years in Denmark there will be a shortage of 10,000 engineers at a high level- doctors and others.
Ми прогнозуємо, що протягом декількох років нашій країні(Данії, ред.) не вистачатиме 10 .000 інженерів високого рівня- докторів наук тощо.we always serve our clients at a high level!
ми обслуговуємо завжди своїх клієнтів по високому рівню!This plant is adapted to work in any soil and even at a high level of groundwater.
Дана установка адаптована до роботи в будь-яких грунтах і навіть при високому рівні підземних вод.The processes of single-piece processing and shipment of goods implemented at a high level allowed our partners to replenish their stores only with an up-to-date assortment
Реалізовані на високому рівні процеси поштучної обробки і відвантаження товару дають змогу нашим партнерам поповнюватиOrganization at a high level, during the campaign I was not very hungry,
Організація на високому рівні, за весь час походу я не був сильно голодний,the correctness of fixed geodesic laying the foundations remains at a high level, in accordance with existing normative documents.
правильність закріпленої геодезичної розбівочної основи залишається на найвищому рівні, у відповідності з існуючими нормативними документами.Водночас, рішення, прийняте на вищому рівні, про припинення вогню з 18. 00 5 вересня 2014 року не дало змогу до кінця виконати завдання в ході рейдових дій- просунутися в напрямку Новоазовська та здійснити його звільнення.Co-founder and CEO of the company whose competencies in the technical components of modern IT technologies are at a high level, and intuitive understanding of project issues are dictated by years of experience in the industry.
Співзасновник та Директор компанії, чиї компетенції в технічних складових сучасних ІТ технологій знаходяться на високому рівні, а інтуїтивне розуміння проблематики проектів продиктоване багаторічним досвідом роботи в галузі.thus guaranteeing your employability at a high level throughout your professional life,
гарантуючи тим самим вашу працездатність на найвищому рівні протягом усього професійного життя у ФранціїВодночас, рішення, яке було прийняте на вищому рівні щодо припинення вогню з 16. 00 5 вересня не дало змого нашим підрозділам до кінця виконати завдання в ході рейдових дій,The performance of the obligations is implemented at a high level that not only ensures long-term cooperation with us in the implementation of other projects, and is manifested in the desire of the customer to recommend our company to others.
Виконання зобов'язань реалізується на високому рівні, що забезпечує не тільки тривале співробітництво з нами в реалізації інших проектів, а й проявляється у бажанні замовника рекомендувати нашу компанію іншим.At a high level there is a"war" being fought between the forces of Light
На вищому рівні є"війна" між силами Світла і темними силами,Miroslav Klose began to play late at a high level and did not manage to play for the youth teams of his new country,
Мирослав Клозе пізно почав грати на високому рівні і не встиг зіграти за молодіжні збірні своєї нової країни, але провів 137 ігорpass a joint statement at a high level that there can be no victory in a nuclear war
ухвалили спільну заяву на вищому рівні про те, що ядерна війна не може бути вигранаFor example, electricity supply must be at a high level, obligatory protection against power outages,
Наприклад, постачання електроенергією повинно бути на високому рівні, обов'язкове захист від перебоїв в електропостачанні,the quality of the obtained knowledge is at a high level.
якість отриманих знань- на високому рівні.
