AT A CERTAIN LEVEL - переклад на Українською

• на певному рівні
• на певний рівень

Приклади вживання At a certain level Англійська мовою та їх переклад на Українською

using all of the above methods of thinking, at a certain level of development gives rise to a new method- the dialectical method of thinking,
використовуючи всі перераховані вище методи мислення, на певному рівні свого розвитку породжує новий метод- діалектичний метод мислення,

Always be in at a certain level.
Завжди залишатиметься на якомусь певному рівні.

At a certain level, that makes sense.
Певною мірою це має сенс.

At a certain level, it makes sense.
Певною мірою це має сенс.

At a certain level, yes, there is change.
Певною мірою так, зміни є.

Hence, we are operating at a certain level of Intent.
Отже, ми діємо на певному рівні Наміру.

It also helps to maintain the temperature at a certain level.
Це рішення дозволить підтримувати температуру на певному рівні.

The surgeon needs to squeeze the nerve trunk at a certain level.
Хірургу необхідно перетиснути нервовий стовбур на певному рівні.

Representation of a real-world phenomenon at a certain level of reduction or generalization.
Масштаб- подання реального світу на певному рівні зменшення або узагальнення.

You will get a job in your field, or at a certain level.
Ви отримаєте роботу у своїй галузі або на певному рівні.

The window space is at a certain level, which requires washing windows at a height;
Віконний простір знаходиться на певному рівні, що вимагає миття вікон на висоті;

The Central Bank would not have to struggle to keep the exchange rates at a certain level.
Національний банк не встановлює цілей щодо підтримки обмінного курсу на певному рівні.

which tends to keep the battery at a certain level.
який прагне підтримувати акумулятор на певному рівні.

Blood sugar should remain permanently at a certain level- 80-100 milligrams of glucose per 100 milliliters of blood.
Тому вміст цукру в крові повинно постійно залишатися на певному рівні- 80-100 міліграмів глюкози на 100 мілілітрів крові.

To maintain the interest of users at a certain level, it is important to use several communication channels.
Щоб підтримувати інтерес користувачів на певному рівні, необхідно залучити кілька каналів комунікації.

At a certain level, these people know medicine yourself silly mistakes is not allowed if sick, then properly treated.
На певному рівні ці люди знають медицину самі, дурних помилок не допускають, якщо захворіють, то справно лікуються.

But then"at a certain level, deepening the financial market is associated with increased inequality
Але потім"на певному рівні поглиблення фінансового ринку пов'язане з посиленням нерівності

Certificate of each of these exams is an official document confirming that you are proficient in English at a certain level.
Сертифікат кожного з цих іспитів є офіційним документом, що підтверджує, що ви володієте англійською мовою на певному рівні.

Certificate of each of these exams is an official document confirming that you are proficient in English at a certain level.
Однак кожен з цих екзаменів є підтвердженням знання англійської мови на певному рівні.

Realize that at a certain level the“old” Earth body will change to one that is of a much higher vibration.
Зрозумійте, що на певному рівні тіло"старої" Землі зміниться на тіло, яке матиме набагато вищу вібрацію.