AT A CERTAIN TIME - переклад на Українською

• в певний час
• у визначений час
• в певну пору
• в певний момент
• в певні години
• у визначений термін

Приклади вживання At a certain time Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are at a certain time transferred the stolen money into their Bank account
Вони у визначений час перераховували викрадені гроші на свої банківські рахунки

Fact finding a person at a certain time in one area proves the impossibility of personal exercise of any action at this time in other areas(alibi).
Факт знаходження особи в певний час в одній місцевості доводить неможливість особистого здійснення ним яких-небудь дій в цей же час в іншій місцевості(алібі).

So at a certain time, the well-trained observer with a certain degree of persistence can find Mercury against the clear sky near the horizon.
Значить в певну пору року добре підготовлений спостерігач, що володіє деякою часткою завзятості, може знайти Меркурій на тлі чистого неба поблизу горизонту.

Otherwise, you should continue taking birth control pills at a certain time of the next day, without taking a missed pill.
В іншому випадку слід продовжити прийом таблеток у визначений час наступного дня, не приймаючи забуту таблетку.

the effective population size is not a direct measurement of the total number of people who lived at a certain time.
ефективний розмір популяції не є прямим виміром загального числа людей, які жили в певний час.

At a certain time, these intermediaries somehow got at me; I did not
І ці посередники почали хвилюватися в певний момент, а мені не сподобалася ідея,

What is the average temperature in this region at a certain time of the year(do frosts occur,
Яка середня температура в даному регіоні в певну пору року(трапляються чи заморозки,

If the house has discounts on energy at a certain time, the smart home system will take that into account.
Якщо в будинку є знижки на енергоресурси в певні години, система розумного дому врахує і це.

A special form of depression that appears only at a certain time of the year, for example,
Особлива форма депресії, що виявляється тільки в певну пору року, наприклад,

AI can determine the risk level of the system at a certain time period.
АІ може визначити, наскільки система перебуває під загрозою в певний момент.

Single yellow and red lines mean that there are restrictions for parking at a certain time.
Якщо ж перед вами одинарна червона лінія, значить, існує обмеження на паркування в певні години.

At a certain time, the gate opens,
У певний час ворота відкриваються,

selling a financial instrument at a certain time, which may also lead to an increase in the size of the spread.
купівлею фінансового інструмента в певний момент часу, що також може привести до збільшення розміру спреда.

This body was born at a certain time in the past, and has existed continuously ever since, though not without undergoing changes;
Воно народилося у відомий момент у минулому і з тих пір безперервно існувало, зазнаючи деякі зміни;

I know that we have all been born into this world at a certain time and a certain place.
Всі ми з'являємося на світ у певний час і в певному місці.

You have to wake up at a certain time, eat at a certain time.
Вже не буде ніякої необхідності вставати у певний час, їсти у певний час, повертатися додому в певний час..

They don't have to be in the office at a certain time, or any time..
Вони не мають бути присутніми в офіси в якісь певні години, або взагалі можуть не приходити.

When I tell you to come in at a certain time I mean that time
Коли я говорю вам прийти в певний час, я маю на увазі той час,

The Game will be available for use around the clock, at a certain time or for a certain period.
Гра буде доступною для використання цілодобово, у певний момент часу або протягом певного періоду.

Having developed the habit of studying at a certain time, it will be much easier for you to stick to regular classes.
Виробивши у себе звичку вчитися у певний час, Вам буде значно легше дотримуватися регулярних занять.