AT A CERTAIN LEVEL in Slovenian translation

• na določeni ravni
• na določeni stopnji
• na določenem nivoju
• na določeni višini

Examples of using At a certain level in English and their translations into Slovenian

When the river flow is at a certain level, usually between September
Ko je tok reke na določeni ravni, običajno med septembrom

decide to fix their exchange rate to keep the value of the currency at a certain level called currency union.
si delita skupno valuto(ali vezavo), da bi ohranili svoje menjalne tečaje, da bi ohranili vrednost njihove valute na določeni ravni.

Therefore, if a rule provides that non-originating material at a certain level of manufacture may be used,
Če torej pravilo določa, da se na določeni stopnji izdelave lahko uporabi material brez porekla, je uporaba takega

Therefore, if a rule provides that non-originating material at a certain level of manufacture may be used,
Torej če pravilo določa, da je možno na določeni stopnji izdelave uporabiti material brez porekla,

That is why, if he understands at a certain level of consciousness that something should be lost, he begins to be nervous,
Zato, če na določeni stopnji zavesti razume, da bi bilo treba nekaj izgubiti,

being at a certain level, submitting to one person,
so na določeni ravni, se predajo eni osebi

When the river flow is at a certain level, usually between September
Ko je tok reke na določeni ravni, običajno med septembrom

When there is no system allowing the variable component of the remuneration to be maintained at a certain level in respect of the period of paid annual leave,
Ker ni sistema, ki bi omogočal ohranitev spremenljivega dela plače na določeni ravni med plačanim letnim dopustom, bo lahko ta

When the river flow is at a certain level, usually between September
Ko je tok reke na določeni ravni, običajno med septembrom

When the river flow is at a certain level, usually between September
Ko je tok reke na določeni ravni, običajno med septembrom

Maintain immunity at a certain level.
Na določeni ravni se ohrani visoka imuniteta.

Technology is at a certain level.
Tehnologija je skupek delov na določeni ravni.

Hold the temperature at a certain level.
Vzdrževanje temperature na določeni ravni.

In other words it is conscious at a certain level.
Njihova zavest je na določeni ravni.

I think anyone working at a certain level can understand it.”.
Vsak, ki se potrudi,»na določeni ravni lahko razume naše delo.

conditions functionally linked thereto which are necessary to quantify them at a certain level;
so funkcionalno povezani s tem in potrebni za njihovo količinsko opredelitev na določeni ravni;

At a certain superficial level, I am relatively popular.
Na določeni plitvi ravni sem relativno popularen.

At a certain high level, it is in fact getting harder to do without jewels.
Na neki visoki ravni, je v resnici vse težje narediti brez draguljev.

COG can only be used at a certain resolution level where the lines are not too fine.
COG se lahko uporabijo samo na določeni ravni resolucijo kjer vrstice niso preveč fino.

Sometimes you do learn to sleep through the noise, but at a certain noise level sleep is still disturbed.
Tudi če vam bo uspelo ponovno zaspati, je na določeni ravni hrupa spanec še vseeno moten.