AT A CERTAIN LEVEL in French translation

• à un certain niveau

Examples of using At a certain level in English and their translations into French

enable the dialog normalization function which keeps the volume of dialog at a certain level. Note that when this setting is Off,
activez la fonction de normalisation du dialogue qui conserve le volume du dialogue à un certain niveau. Notez que lorsque ce paramètre est désactivé,

When the organization has arrived at a certain level of activity and internal commitment on HIV/AIDS,
Lorsque l'organisation est parvenue à un certain niveau d'activité et d'engagement interne dans le domaine du VIH/SIDA

is turned on with the LOUDNESS control set at a certain level, the input signals bypass the loudness control,
la commande LOUDNESS est réglée à un certain niveau, les signaux d'entrée contournent la commande du correcteur physiologique,

is turned on with the LOUDNESS control set at a certain level, the input signals bypass the LOUDNESS control,
la commande LOUDNESS est réglée à un certain niveau, les signaux entrants contournent la commande LOUDNESS,

Even if cattle are equipped with a thermoregulation system that permits them to regulate their body temperature at a certain level, when there is extreme weather,
Même si les bovins sont munis d'un système de thermorégulation qui leur permet réguler la température de leur corps dans une certaine échelle, lorsqu'il y a des conditions climatiques extrêmes,

current age demographics and the commitment made at Council to maintain the number of indefinite contracts at a certain level would potentially strongly reduce the number of indefinite contracts that the Organization is able to offer.
l'engagement pris à l'égard du Conseil de maintenir le nombre de contrats de durée indéterminée en-deçà d'un certain seuil pourraient conduire à une forte réduction du nombre de contrats de durée indéterminée que l'Organisation serait en mesure de proposer.

then start to specialize once the income reaches at a certain level.
puis ils commencent à se spécialiser lorsque le revenu atteint un certain niveau.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that investment portfolios such as that of the United Nations Joint Staff Pension Fund put assets at a certain level of risk in the expectation that overall results over time will reward risk-taking;
S'étant renseigné, le Comité consultatif a été informé que les gérants de fonds, tout comme la Caisse, exposaient les actifs à un certain niveau de risque dans l'espoir que les résultats d'ensemble justifieraient les risques qui avaient été pris;

although it was capped at a certain level so that the four largest economies(France, Germany, Italy
tout en étant plafonnée à un certain niveau de sorte que les quatre plus grandes économies(France,

At a certain level, all players need to take risks.
À un certain niveau, tous les acteurs doivent prendre des risques.

The report noted that at a certain level exonyms were ineradicable.
Il était dit dans ce rapport qu'à un certain niveau, les exonymes étaient impossibles à faire disparaître.

PMI-Montreal communities of practice represent, at a certain level, the market trends.
Nous ne pouvons pas oublier que toutes les communautés de pratique du PMI-Montréal représentent, à un certain niveau, les tendances du marché.

When we talk about planning, obviously there must be planning at a certain level.
Quand nous parlons de planning, il est évident qu'il faut qu'il y ait un certain planning à un certain niveau.

Fixed quality: The video quality is fixed at a certain level.
Qualité fixe: La qualité vidéo est prédéfinie.

the employers' possibility to pay wages at a certain level);
possibilité pour l'employeur de rémunérer ses employés à un certain niveau de salaire);

I think we all take inspiration from each other when you're at a certain level.
On s'inspire tous les uns les autres quand on est à un certain niveau.

Once a cap has been reached at a certain level of coverage, daylight setting operations should cease.
Une fois le seuil correspondant à un certain niveau d'observation atteint, la pose de palangres de jour devrait cesser.

The indicators will light green when a signal at a certain level(-30dBFS) or higher is present.
Les témoins s'allument en vert quand un signal dépassant un certain niveau(-30 dBFS) est présent.

Some measures have been taken to reduce the interest rate for mortgage and maintain it at a certain level.
Des mesures ont été prises pour abaisser le taux d'intérêt hypothécaire et le maintenir à un certain niveau.

absence of water at a certain level.
à l'absence d'eau à un certain niveau.