Приклади вживання At a low level Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
increase pension savings by obtaining investment profit at a low level of risk to fulfill its obligations to the fund's members in full.
примноження пенсійних накопичень шляхом отримання інвестиційного прибутку при низькому рівні ризику для виконання зобов'язань перед учасниками фонду в повному обсязі.in particular- it makes a very loud noise at a low level of vibration, and because there is no seal on the model,
зокрема- видає занадто гучний звук при невисокому рівні вібрацій, а оскільки на моделі відсутня ущільнення,which in 2016 continued to be at a low level and accounted for 6.9%.
який у 2016 році продовжував знаходитись на низькому рівні та становив 6,9%.the slightest chance to make repairs at a low level.
найменшого шансу справити ремонтні роботи на низькому рівні.Decision making, which is most demanded among citizens, at a low level and“interference” of higher authorities only when the decision of the lower level are ineffective- this is the basic principle that the entire system of power in the EU countries is built on.
Прийняття рішень, найбільш затребуваних серед громадян, на найнижчому рівні та«втручання» вищих органів лише тоді, коли рішення низової ланки будуть неефективними,- саме за таким базовим принципом побудована вся система влади у країнах ЄС.Emotions” are rapid decisions made independently at a lower level.
Емоції»- це швидкі рішення, що народжуються самостійно на низькому рівні.public transportation runs at a lower level.
Ten generations of your ancestors are stuck at a lower level in the spirit world,
Пізніше мені було заявлено, що десять поколінь моїх предків застрягли на низькому рівні в духовному світі,It replaces hormones that are at a lower level as you approach the rnenopause.
Це замінює жіночі гормони, які знаходяться на нижчому рівні, коли ви наближаєтеся до менопаузи.Le Zurkhaneh(Casa della Forza) were and are built at a lower level than the ground level,
Zurkhaneh(Casa della Forza) побудовані на нижчому рівні, ніж цокольний поверх,It works by replacing hormones that are at a lower level as you approach the menopause.
Це замінює жіночі гормони, які знаходяться на нижчому рівні, коли ви наближаєтеся до менопаузи.It works to replace hormones that are at a lower level as you approach the menopause.
Це замінює жіночі гормони, які знаходяться на нижчому рівні, коли ви наближаєтеся до менопаузи.At a lower level of the hierarchy are deacons,
На найнижчому ступені ієрархії у Церкві перебувають диякони,Since hard-wired circuit design happens at a lower level of abstraction, there's usually little effort spent on algorithm-level type of optimizations.
Оскільки жорстке апаратне проектування відбувається на нижчому рівні абстракції, зазвичай have demonstrated that buprenorphine may cause dependence but at a lower level than morphine.
бупренорфін також здатний спричинити фармакозалежність, хоча меншою мірою, ніж морфін.have shown that buprenorphine may produce dependence but at a lower level than morphine.
бупренорфін також здатний викликати фармакозалежність, хоча й меншою мірою, ніж морфін.This principle stipulates that each state function that could be performed at a lower level of governance should be delegated to that level. .
Цей принцип говорить про те, що кожна державна задача, яка може бути реалізована на нижчому рівні державного управління, має бути передана до цього Mid-grey indicates that the team was competing at a lower level in the year in question.
Середньо-сірий колір вказує on future design decisions at a lower level.
It was only at the beginning of 2015 that the NBU's management broke the vicious circle“crisis- devaluation of hryvnia- fixing the rate at a lower level- crisis”.
Лише приблизно 
