AT FULL SPEED - переклад на Українською

• на повній швидкості
• на повному ходу
• щодуху
• на повну швидкість

Приклади вживання At full speed Англійська мовою та їх переклад на Українською

enjoy thrilling circuits at full speed and 16 different levels where you have to prove how good you are concuciendo the best classic cars….
почати гоночний, Насолодитися захоплюючим схем на повній швидкості і 16 різних рівнях, де ви повинні довести, наскільки добре ви concuciendo кращі класичні автомобілі….

Thus, certain activities such as making a Rubik's Cube at full speed(a practice known as speedcubing)
Таким чином, певні види діяльності, такі як кубик Рубіка на повній швидкості(практика, відома як"швидкісність")

While going at full speed you have to dodge obstacles that appear in your way
При переході на повній швидкості у вас є, щоб уникнути перешкод, які з'являються на вашому шляху,

even with great fans running at full speed, they can't cool your hardware down enough to slow down- thus the noise!
навіть при відмінних вентиляторах, що працюють на повній швидкості, вони не можуть достатньо охолодити ваше обладнання, щоб уповільнити роботу- таким чином, вони видають шум!

remember my feelings when the driver rushing at full speed in a crowded bus suddenly pushes the brake pedal
пригадайте свої відчуття, коли водій мчить на повній швидкості переповненого автобуса раптом натискає педаль гальма

further protect your privacy, no usage restrictions will let you access any content at full speed and finally, software must be available for your device.
немає обмежень використання дозволить вам отримати доступ до будь-якого вмісту на повній швидкості і, нарешті, Програмне забезпечення повинно бути доступним для вашого пристрою.

traveling at full speed.
подорожуючи на повній швидкості.

We built the role of HR moving at full speed as we did not have the capability to start"from scratch".
досвід до українських реалій, вибудовуємо роль HR, причім, рухаючись на повній швидкості й не маючи можливості почати«з нуля».

the couple quickly jumped in the car and at full speed ran away,
подружжя швидко заскочили в автомобіль і на повній швидкості помчали геть,

It's not a secret for anyone that it's in the teenAge at full speed begins to go the formation of personality,
Ні для кого не таємниця, що саме в підлітковому віці повним ходом починає йти становлення особистості, і разом з тим,

there is a final date by which it must start at full speed.
існує остаточна дата, до якої все повинно початися повним ходом.

it is not boiling at full speed.
вона ще не кипить повним ходом.

But now, since the train might want to continue through the next stop at full speed, it needs to plan the path ahead through the next stop once it gets to the point of no return(the point where it needs to start braking to stop in time).
Але тепер, так як поїзд, можливо, захоче проезать наступну зупинку на повній швидкості, він повинен спланувати шлях вперед до наступної зупинки, як тільки він досягне точки неповернення(точки, де йому потрібно почати гальмування, щоб зупинитися в час).

is moving away from Ryujo at full speed and the destroyer Tokitsukaze(faintly visible,
відпливає від«Рюдзьо» на повній швидкості, а«Токіцукадзе»(погано видно,

was working at full speed and close to 1938 he was sentenced by the Tribunal of the Supreme Court and executed by shooting.
працювала на повний хід і напередодні 1938 року за вироком Військової колегії Верховного Суду СРСР його розстріляли.

we're running into that at full speed now, with this huge push to build self-driving cars where the software has to have a complete model of everything,
система контролює, і у нас, що на повній швидкості тепер, з цим величезним поштовхом для створення самокерованих автомобілів, де програмне забезпечення повинно мати повну модель,

many knowledgeable drivers have worked their way around this since racing in car insurance terms is defined as a timed event so the drivers may have been driving round doing laps at full speed but they were not being timed
багато обізнані водії працювали їхній шлях навколо цього, так як гонки в умовах страхування автомобіля визначається як“, приурочена подією”, так що водії можуть їздили навколо робить кіл на повній швидкості, але вони не були приурочено і так були в

Katie at full speed!
Тедді на повній швидкості.

Preparations are at full speed.
Підготовка триває на повній швидкості.

Train was at full speed.
Поїзд рухався на повній швидкості.