AT LEAST ONE DAY - переклад на Українською

• принаймні один день
• не менше доби
• мінімум один день

Приклади вживання At least one day Англійська мовою та їх переклад на Українською

I believe that every great player, at least one day, has to play in the Premier League.
кожен великий гравець хоча б один день повинен пограти в АПЛ.

I believe that every great player, at least one day, has to play in the Premier League.
кожен великий гравець хоча б один день повинен пограти в АПЛ.

the minimum period may be at least one day.
мінімальний термін може бути хоч один день.

we need to get information about your flight at least one day before your arrival.
ми повинні отримати інформацію про Ваш рейс, принаймні, за один день до Вашого приїзду.

the true midnight sun is visible at least one day a year, and at Nordkapp it stays out from 13 May to 29 July.
істинний північне сонце видно, принаймні один день в році, а в Нордкап він залишається поза від 13 травня по 29 липня.

The report states that by 2008, 41 million corporate employees globally may spend at least one day a week teleworking, and 100 million will work from home at least one day a month.
Що 41 мільйон корпоративних співробітників по всьому світу буде витрачати принаймні один день на тиждень, у якості віртуального працівника і 100 мільйонів робітників буде працювати з дому принаймні один день на місяць.

you will spend at least one day a week in a GP practice working on a quality improvement or evaluation project.
ви будете витрачати принаймні, один день в тиждень в загальної практики, що працюють на науково-дослідного проекту.

and treat yourself at least one day without the constant glances at the phone screen,”- said the Minister.
і влаштуйте собі хоча б один день без постійних поглядів на екран телефона",- додала глава МОЗ.

residents of the premises should not be in the apartment, at least one day.
мешканці приміщення не повинні перебувати в квартирі, як мінімум одну добу.

therefore it is not necessary immediately after the treatment to begin cleaning, at least one day have to spend away from home;
відразу впливають на клопів, тому не варто відразу ж після обробки починати прибирання, хоча б одну добу треба провести поза домом;

At the same time, most people(especially young people) are tied to their gadgets so much that when threatened to be disconnected from the network for at least one day, they experience not only mental depression,
При цьому більшість людей(особливо молоді) прив'язані до своїх гаджетів настільки, що при загрозі виявитися відключеним від мережі протягом хоча б одного дня відчувають не тільки психічну пригніченість, що межує з панікою,

that when threatened to be disconnected from the network for at least one day, they experience mental depression,
у випадку загрози опинитися відключеними від мережі протягом хоча б одного дня відчувають не тільки психічну пригніченість,

if the company continues to operate“at least one day” after the signing of the US sanctions law,
компанія продовжить роботу«хоча б один день» після підписання американського закону про санкції,

There should be at least one day off between them.
Перерва між ними повинен бути не менше 1 дня.

At least one day during the first two weeks of therapy;
На 1 день або більше протягом перших 2 тижнів лікування;

There will also be at least one day of field training.
Хотілося б мати хоча б ще одне поле для тренувань.

Make sure you keep at least one day in between strength training.
Також не забувайте: вам потрібно не менше 1 дня на відновлення між тренуваннями.

takes up at least one day of every weekend.
йде, як мінімум, один з двох вихідних днів.

There will be at least one day of your weekend(Father's Day).
у вас буде принаймні один день в тиждень паппадаг(день тата).

Yes, we always aim to give people at least one day off per week for you to have some time to yourself
Так, ми завжди прагнемо дати людям принаймні один вихідний день на тиждень, щоб ви використали цей час для себе