ONLY ONE DAY - переклад на Українською

• лише один день

Приклади вживання Only one day Англійська мовою та їх переклад на Українською

If I had to sit only one day, but today I have the opportunity to run, he would have escaped.
Щоб я мав сидіти лиш один день, а сьогодні мені б трапилась нагода втекти, то втечу.

Only one day earlier, on July 16, 2014,
Проте лише днем раніше, 16 липня 2014 року,

Although'Eid Al-Fitr lasts only one day, in Muslim countries,
Хоча святом офіційно вважається тільки перший день місяця шавваль,

Only one day- July 4, you can bring an old set of bed
Тільки один день- 4 липня ви можете принести до будь-якого магазину старий комплект постільної білизни

for example, only one day may delay the realization of the entire project by one day..
наприклад, всього на один день може відстрочити виконання всього проекту на один день..

The poignant and piquant comedy“The Libertine” recreates only one day in the life of the French philosopher Denis Diderot.
Комедія"Розпусник" відтворює лише один день з життя французького філософа Дені Дідро.

Our experts will need only one day to make the decision
Нашим експертам знадобиться всього лише один день для підготовки рішення

Topic: A foreign visitor has to spend only one day in your country.
Тема: У Вашого іноземного товариша є тільки один день, щоб провести у Вашій країні.

Mr Arif learned the date of the hearing only one day beforehand and his request for an adjournment was refused.
Пан Аріф дізнався про дату слухання лише за один день до нього і його запит про відкладення був відхилений.

The date of Global East Rock Festival is only one day June 17,
Тривати фестиваль буде, на жаль, тільки один день- 17 червня 2012 року,

and takes only one day in time.
за часом займає всього один день.

Some fasted twelve days, others six, still others four, and others only one day.
Одні постили 12 днів, інші- 6, ще інші- 4, або ж тільки 1 день.

spending on it only one day.
витративши на це всього один день.

An amazing fact for all of you: There is only one day in a month you can get pregnant.
У це дуже важко повірити, але в кожному місяці існує тільки один день, коли можливо завагітніти.

in 1923 and takes only one day.
за часом займає всього один день.

It is hard to believe, but in each month there is only one day when it is possible to become pregnant.
У це дуже важко повірити, але в кожному місяці існує тільки один день, коли можливо завагітніти.

It's hard to believe, but every month there is only one day when a woman can get pregnant.
У це дуже важко повірити, але в кожному місяці існує тільки один день, коли можливо завагітніти.

still others four, and others only one day.
другі 6, інші 4, а ще інші тільки один день.

Some fasted twelve days, others six, still others four, and others only one day.
Одні постили 12 днів, інші- 6, ще інші- 4 або ж тільки один день.

All hospitalization takes only one day, bandages are removed after 4-6 days,
Вся госпіталізація триває лише один день, пов'язки знімаються через 4-6 днів,