MAYBE ONE DAY - переклад на Українською

• можливо одного дня
• може колись

Приклади вживання Maybe one day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe one day they will find me.”.
Можливо, колись він знайде мене».

Maybe one day He will fulfill my wish.
Можливо, коли-небудь він здійснить це бажання.

Maybe one day I will try to read it again.
Ймовірно, що одного разу мені навіть захочеться перечитати його знову.

But maybe one day he will also regret what he did.".
Можливо, колись він теж пошкодує про те, що вчинив».

Maybe one day he will find someone who he can really love.
Можливо, в один прекрасний день, знайдеться той, хто дійсно врятує його.

Maybe one day you will watch this on the Internet.
Можливо, одного разу ви побачите це в Інтернеті.

Maybe one day, you will tell your wife.
Может, однажды посвятишь жену.

Or at least it would be if you had an AI gun, and maybe one day you will.
Або, принаймні, це було б, якщо б ви мали пістолет AI, і, можливо, одного дня ви будете.

But we are acquiring our critical dimension also in design, so maybe one day we will be able to acquire also the guns.
Але дизайн набуває і критичного виміру, тож, можливо, одного дня ми зможемо придбати і пістолети.

Maybe one day in the vast universe we can detect Earth-like planets,
Можливо, одного разу на просторах Всесвіту нам вдасться виявити планету,

There is a possibility that maybe one day curcumin will be used along with conventional cancer treatments.
Можливо, в один прекрасний день, куркумін буде використовуватися разом з традиційною терапією раку.

And maybe one day crafts and, of course,
І може бути, одного разу рукоділля і, звичайно,

And, who knows, maybe one day, see if we can actually profit from Scott's talent.
Хто знає, може бути, колись нам і вдасться хоч трохи дізнатися про задуми великого майстра.

Maybe one day the most important community you belong to will be a virtual one, and it won't matter where you live physically.
Можливо, коли-небудь найважливіше ваше співтовариство буде віртуальним, і буде не важливо, де ви живете в географічному сенсі.

Maybe one day you will just be able to reboot instantly into a new version of Windows.
Можливо, в один прекрасний день ви зможете перезавантажити миттєво в нову версію Windows.

I plan to teach my grandchildren about her and maybe one day they too will continue our tradition.”.
А ми її сина патруємо, можливо, колись теж буде нашим студентом».

Our sleep isn't as regenerative as it could be, but maybe one day soon, we could wear a small device
Наш сон не здатен відновлюватися настільки, наскільки міг би, проте, можливо, одного дня ми надягнемо якийсь маленький пристрій

For now, it sounds like something more suited to office buildings than homes, but maybe one day you will have iron nanoparticles in your windows, too.
На сьогоднішній день це звучить як щось більше підходить для офісних будівель, ніж будинки, але, можливо, одного дня у вас також будуть наночастинки заліза у ваших вікнах.

buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.
пам'ятників, будівель, можливо, колись навіть імена незнайомців, що проходитимуть повз.

buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.
пам'ятників, будівель, можливо, колись навіть імена незнайомців, що проходитимуть повз.