Examples of using 也许有一天 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也许有一天你会让我跳舞。
Maybe, one day, you will find us dancing.也许有一天，我们会再见，在这路上。!
Someday perhaps, we will meet… out on the road!也许有一天,我会做饭。
Perhaps, one day I will learn to cook.也许有一天，机器人会取代医生，….
Perhaps, one day we will be replaced by robots….也许有一天我也只为生活而生活。
Someday perhaps I will get to live in house just for humans.也许有一天它会完全消失。
Perhaps, one day it will disappear fully.也许有一天他会敲你的门。
Maybe, one day, I will be knocking on your door.也许有一天，他们会放弃奋进，止步不前。
Maybe, one day, I will stop fighting and let them go.也许有一天它会出版。
Someday perhaps it will be published.也许有一天，你愿意为我翻译那些歌词？?
Perhaps some day you would want to translate those for us?也许有一天他会在监狱里吃饭。
Maybe some day he would be eating in jail.也许有一天我们会踏上新的一条路。
Perhaps some day we will approach it in a new way.也许有一天,我将会遇到其他人。
Some day maybe I will get to the others.也许有一天,我们会没有他们。
And perhaps some day we shall do without them.也许有一天，将有更好的证据；.
It may be that, some day, better evidence will 也许有一天当我有了儿女。
Maybe some day when we have kids.也许有一天他会问。
And maybe one day he would ask.也许有一天他会敲你的门。
And maybe one day he knocks on your door.哦，也许有一天，船长，但今晚不行。
One day I might, but not tonight.也许有一天，你将开设自己的餐厅。
And maybe one day, you will open your own restaurant.
