AT THE CLOSE - переклад на Українською

• в кінці
• при закритті
• на завершення
• на закритті
• на закритій

Приклади вживання At the close Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the close of business the second day, Rothschild's heavy chests were crammed with securities.
При кінці другого ділового дня всі скриньки Ротшильда були переповнені цінними паперами.

At the close of the Millennium or the 1000 years in heaven,
Після закінчення цього тисячолітнього періоду Христос зі Своїми святими

Dow has been down 500 points on Monday went up 150 on Tuesday at the close in a dead cat bounce,
Dow був вниз 500 пунктів в понеділок піднявся 150 у вівторок на близько в мертвої кішки відмов, і чим був зачинив

World cereal stocks at the close of seasons in 2020 are now expected to reach 863 mn tonnes.
Обсяг запасів зернових у світі на кінець сезону у 2020 році за прогнозом може досягти 863 млн тонн.

As an illustration of the change in the character of the work at the close of the Gospel age,
Як ілюстрацію зміни характеру праці при закінчення Євангельського віку,

In the 6th century, at the close of the Classical period,
У VI столітті, в самому кінці класичного періоду,

FAO lowered its forecast for world cereal stocks at the close of the 2020 seasons to 828 million tonnes,
ФАО змінила свій прогноз щодо світових запасів зернових на кінець сезонів 2020 року до 828 мільйонів тонн,

At the close of Jesus' ministry only about five hundred worthy ones had been found, and the multitude cried,"Crucify him!
При завершенні Ісусового служіння гідними виявилися лише близько п'ятисот осіб, тоді як натовп волав,«Розіпни його!

At the close of one of the first Pentecostal services I attended,
Після закінчення одного з найперших п'ятидесятницьких богослужінь, на яких мені довелося побувати,

For this reason the Ukrainian people established a permanent boundary on the Black Sea fairly late- only at the close of the 18th century.
Це й було причиною, що український народ здобув Чорне море як свою тривалу межу пізно: остаточно тільки наприкінці XVIII сторіччя.

He will begin his one-year term as president in February 2013, at the close of the 179th AAAS Annual Meeting in Boston.
Його однорічний президентський термін розпочнеться у лютому 2013 року, по закінченні щорічної 179 конференції AAAS у Бостоні.

with the capitalization at the close of trading exceeded $900 billion.
капіталізація якої під час закриття торгів перевищила$900 млрд.

And indeed, at the close of his ministry in Corinth the Apostle was sent nowhere else,
І справді, в кінці свого служіння в Коринті апостол більше нікуди не був посланий,

Scotland celebrated at the close of 2014, Luxembourg's law came into effect at the start of 2015 and our friends in
Шотландія святкувала цю подію в кінці 2014 року, закон Люксембургу вступив в силу на початку 2015 року,

a negative balance, at the close of the operating day).
мінусового сальдо, при закритті операційного дня).

At the close of this Instruction, the Congregation for the Doctrine of the Faith earnestly invites Bishops to maintain
На завершення цієї Інструкції Конгрегація Доктрини Віри ревно запрошує Єпископів підтримувати

most democratic course of action would be for me to stand down at the close of business on Thursday,
найбільш демократичним варіантом стане мій відхід в кінці робочого дня в четвер,

This is 0.47 percent higher than at the close of the previous session.
83 долара за барель. Це на 0, 47 відсотка вище, ніж при закритті попередньої сесії.

qualify as an Engineer you need to pass a state exam at the close of the program.
вважатися інженером, потрібно скласти державний іспит в кінці курсу.

Samuel Stone implemented a diversification program similar to what they had done at the close of the American Civil War.
Семюель М. Стоун реалізував програму диверсифікації, аналогічну тій, яка була зроблена в кінці американської громадянської війни.