AT THE END OF SEPTEMBER - переклад на Українською

• в кінці вересня
• наприкінці вересня
• за підсумками вересня

Приклади вживання At the end of september Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not necessary to wait until September 6 to know that launching at the end of September is better for spacewalk!
Не було потреби чекати до 6 вересня, щоб дізнатися, що кінець вересня більше підходить для космічних польотів!

Guardia Civil forces sent to the northeastern region at the end of September"will be gradually withdrawn until Saturday",
Цивільної гвардії Іспанії, яких відправили в Каталонію в кінці вересня,«будуть поступово відкликані- в період до кінця цієї суботи»,

who is leaving the company at the end of September to take a position as Board Member for Human Resources at the Volkswagen Commercial Vehicles brand.
ради був Томас Едіг, який залишає компанію в кінці вересня, щоб зайняти посаду члена Правління з управління персоналом компанії Volkswagen Commercial Vehicles.

At the end of September, the law«On Amendments to the Law of the Donetsk People's Republic«On Tax System» and Article 11 of
Наприкінці вересня- закон«Про внесення змін до Закону Донецької Народної Республіки«Про податкову систему»

At the moment, the iPhone 7 can be delivered to customers around the US only at the end of September, while the delivery of a series of models is scheduled for the beginning of October.
Зараз для більшості iPhone 7 в США доставка можлива тільки в кінці вересня, а для ряду моделей термін доставки вказано початок жовтня.

As a result, at the end of September the official exchange rate of hryvnia to the U.S. dollar
У результаті за підсумками вересня офіційний обмінний курс гривні до долара США

At the end of September in Munich started Oktoberfest 2018- the largest beer festival in the world,
В кінці вересня в Мюнхені за традицією почався Октоберфест 2018- найбільше народне гуляння в світі,

At the end of September, NASA astronomers, using Kepler data, found an unusual superplanet not far from Earth,
В кінці вересня астрономи НАСА за допомогою даних Kepler знайшли незвичайну суперпланету недалеко від Землі, дуже схожу на

The Ministry of foreign Affairs of Ukraine at the end of September sent another request to the foreign Ministry of Belarus,
МЗС України в кінці вересня направив ще один запит у МЗС Білорусі, в якому просить

At the end of September- in early October 2017, the clashes between activists who opposed
В кінці вересня- на початку жовтня 2017 року відбулися сутички між активістами,

the authorities, and the citizens of Nova Kakhovka decided to hold the"Tavria Fair" together with Nova Kakhovka Day at the end of September.
громадськістю міста Нова Каховка прийнято рішення проводити«Таврійський ярмарок» спільно з Днем міста Нова Каховка, в кінці вересня.

However, the CCP suddenly announced on September 6 that the spaceship would be launched at a pre-set time at the end of September, as it was“a very good launching window.”.
Але 6 вересня КПК несподівано повідомила про те, що корабель буде запущений раніше назначеної дати в кінці вересня, оскільки це буде«дуже хороше вікно запуску».

arguably the most noteworthy one takes place annually at the end of September at the old New York Central Terminal on the East Side.
в кінці вересня і початку жовтня, найбільше і, мабуть, найцікавіше проходить щорічно в кінці вересня на старому Центральному вокзалі Нью-Йорка.

and annually at the end of September is the most famous in Europe sailing regatta in enclosed waters.
а щорічно в кінці вересня проходить найвідоміша в Європі вітрильна регата в закритих водах.

before withdrawing its support at the end of September as part of a company-wider review under new CEO, K. C.
відкликати підтримку в кінці вересня в рамках огляду компанії, під керівництвом нового генерального директора K. C.

He was relieved of command of the Ninth Army at the end of September, and took the opportunity to go on three months' leave in Dresden with his family.
Наприкінці вересня Модель був звільнений з командування 9-ю армією і скористався такою нагодою, щоб піти у відпустку на три місяці до[[Дрезден]]а до своєї сім'ї.

At the end of September, the country's authorities bought out(read,
Наприкінці вересня влади країни викупили(читай- націоналізували)

starts in May and finishes at the end of September, also after the work finishes,
розпочавши від травня до кінця вересня, додатково учасникам дається 30 днів,

At the end of September in Zatoka, Odesa Oblast,
Наприкінці вересня в Затоці, що на Одещині,

All this suggests that, at the end of September could be a peak moment in which cosmic energy will produce significant changes in human physiology,
Усе це означає, що кінець вересня може бути найкращим часом, де космічні енергії закріплять істотні зміни в людській фізіології,