Приклади вживання At the odessa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
after the tragic events of May 2, at the Odessa….
після трагічних подій 2 травня, на оде….to stop mining at the Odessa- the recommendation of the Ministry of Foreign Affairs.
припинити видобуток на Одеському- рекомендація Міністерства закордонних справ.a worthy performance at the Odessa Violin!
достойний виступ на Одеському конкурсі скрипалів, а можливо- і яскрава перемога!first of all, at the Odessa customs.
в першу чергу, на Одеській митниці.visit a couple of performances at the Odessa Opera house,
відвідайте пару вистав в одеському Оперному театрі,which took place July 12, 2013 at the Odessa Opera House, the audience was presented
що пройшла 12 липня 2013 року в Одеському оперному театрі, публіці були представлені члени Міжнародного журіin the Research Centre«Ecology» at the Odessa National Polytechnic University of«Measurement of mass concentration of petroleum in soil by automatic analyzer«Mikran».
у Дослідному центрі«Екологія» при Одеському національному політехнічному університеті«Методику виконання вимірювань масової концентрації нафтопродуктів у ґрунті автоматичним аналізатором«Мікран».Management of Health Care" School at the Odessa National Medical University,
управління охороною здоров'я" при Одеському Національному Медичному Університеті,By the opening of the new circus season at the Odessa State Circus, the State Circus Company of Ukraine will present the Past& Future program dedicated to
До відкриття нового циркового сезону в Одеському державному цирку Державна циркова компанія України з 21 вересня по 20 жовтня презентує програму«Минуле& Майбутнє»,He studied at the Odessa gymnasium, of the fifth grade which was expelled,
Навчався в одеській гімназії, з п'ятого класу якої був виключений,On September 13, the Polish representatives visited the EU Information Centre at the Odessa National University of Economics,
Вересня представники польської відвідали Інформаційний центр ЄС при Одеському національному економічному університеті,presented at the Odessa National Academic Opera
була представлена в Одеському національному академічному театрі опериValue Chains” will be presented at the Odessa Regional State Administration.
включення їх у ланцюжки доданої вартості» буде презентований в Одеській обласній державній адміністрації.Ethics and Aesthetics at the Odessa Institute for Engineers of the Marine Fleet.
етику й естетику в Одеському інституті інженерів морського флоту.innovative training center for doctors» at the Odessa National Medical University.
такі як«Навчально-іноваційний центр підготовки лікаря» при Одеському Національному Медичному Університеті.More than 400 unique photographs depicting Odessa during the late XVIII- mid-XXI centuries will be presented on September 1 at the Odessa Museum of Western
Понад 400 унікальних знімків, на яких відображена Одеса attended the performance at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.
відвідати виставу в Одеському національному академічному театрі опери та балету.Technical Activities at the Odessa National Polytechnic University.
науково-технічну діяльність в Одеському національному політехнічному університеті.took a diploma of second degree in the National Olympiad in specialty"International Management" at the Odessa National Economic University,
диплом ІІ ступеня на Всеукраїнській студентській олімпіаді зі спеціальності«Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності» в Одеському національному економічному університеті,even the topic of the diploma at the Odessa State Art School was as follows:"In the theater").
навіть тема диплому в Одеському державному художньому училищі звучала так:«У театрі»).
