Приклади вживання The odessa museum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, the Odessa Museum of Steppe Ukraine is itself one large exposition of the Odessa Museum of Local History,
По суті Одеський музей Степова Україна є сам однією великою експозицією In addition to the excursions in the Odessa Museum Bleschunov, a number of lectures are carried out right in the museum halls and a museum and educational center for children and adults is working.
Крім екскурсій в Одеському музеї Блещунова здійснюється ряд лекцій прямо в залах In the Odessa Museum of Steppe Ukraine there are exhibitions,
В Одеському музеї Степова Україна проводяться виставки,December 1 in the Odessa Museum of Western and Eastern art will open a travel-photo exhibition“Journey of a Good Bear”.
Грудня в Одеському музеї західного і східного мистецтва відкриється тревел-фотовиставка“Подорож доброго ведмедя”.Концерт ансамблю АРТЕХАТТА на Odessa Classics- 8 червня о 17. 00 в Одеському Музеї Західного і Східного Мистецтва.In this communal apartment, the Odessa Museum Bleschunov, which, at the core of Bleshchunov's personal collections
У цій комунальній квартирі і влаштувався Одеський музей Блещунова, який на ядрі персональних колекцій БлещуноваThe Odessa Museum of Steppe Ukraine collected portraits,
Одеський музей Степова Україна збирав портрети,More than 400 unique photographs depicting Odessa during the late XVIII- mid-XXI centuries will be presented on September 1 at the Odessa Museum of Western and Eastern Art in the framework of the project"Odessa in Old Photos".
Понад 400 унікальних знімків, на яких відображена Одеса в період кінця XVIII- середини XXI століть, представлять 1 вересня в Одеському музеї західного і східного мистецтва в рамках проекту«Одеса в старих фотографіях».For the most part, the Odessa Museum of Paustovsky is devoted to the book"Time of Great Expectations"(author's life in Odessa)- private things
Здебільшого Одеський музей Паустовського присвячений книги«Час великих очікувань»(життя автора в Одесі)- приватні речіChernomorskaya Street No. 8, but at the moment the house is not preserved, and the Odessa Museum of Paustovsky was opened in house number 6(very close),
але на даний момент будинок не зберігся, а сам Одеський музей Паустовського відкрили в будинку №6(зовсім близько),In honor of Paustovsky Konstantin Georgievich, not only the Odessa Museum of Paustovsky was created,the Odessa Literary Museum. .">
На честь Паустовського Костянтина Георгійовича створено не тільки Одеський музей Паустовського, а й названо сквер,In all directions it is possible to get acquainted with history of Odessa and its development in the Odessa museums some of which are famous and registered the best not only in Ukraine, but also for its limits.
З історією Одеси та її розвитком у всіх напрямках можливо ознайомитися в одеських музеях, деякі з яких славляться і числяться найкращими не тільки в Україні, а й за її межами.The Odessa Museum of Modern Art.
The Odessa Museum of Local History.
The Odessa Museum of Western and Eastern Art.
Музею західного і східного мистецтва.The Odessa Museum of Western and Oriental Art.
Музею західного і східного мистецтва.Organized by: the Ministry of Information Policy of Ukraine; the Odessa Museum of Eastern and Western Art.
Організатори: Міністерство інформаційної політики України, Музей західного і східного мистецтва(Одеса).Results of this work are published in Museum's scientific periodical"Bulletin of the Odessa Museum of Numismatics".
Результати цієї роботи публікуються в друкованому органі in the permanent exhibition of the Odessa Museum of Modern Art.
Німеччині, постійній експозиції музею сучасного мистецтва Одеси.
