ДЕРЖАВНИЙ МУЗЕЙ - переклад на Англійською

• state museum
• national museum
• statens museum

Приклади вживання Державний музей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державний музей Грузії експонує срібний глечик з висококаратного золота з дорогоцінною інкрустацією каменями
The State Museum of Georgia has on display a cup of high-carat gold set with gems,

У Грузії політик відвідала Державний музей мистецтв, провела переговори з урядом,
In Georgia the politician visited the National Museum of Art, held negotiations with the government,

У липні 1990 року Державний музей Освенціма в Польщі разом з ізраїльським голокостним центром Яд-Вашем раптово оголосили,
In July 1990 the Auschwitz State Museum in Poland, along with Israel's Yad Vashem Holocaust Center, announced that altogether

Ви також можете відвідати одні з найславетніших музеїв Європи, наприклад Державний музей мистецтв, більш відомий як Данська національна галерея,
You can also visit some of the greatest museums in Europe, like the Statens Museum for Kunst, better known as the Danish National Gallery,

У липні 1990 року Державний музей Освенціма в Польщі разом з ізраїльським голокостним центром Яд-Вашем раптово оголосили,
In July 1990, the Auschwitz State Museum, a Polish government agency, along with Israel's yad vashem Holocaust center,

Київський державний музей українського мистецтва, Центральний державний музей Т. Г. Шевченка, Київ.
Kyiv State Museum of Ukrainian Art Center National Museum of Taras Shevchenko Kyiv.

Центральний державний музей Т. Г. Шевченка, Київ.
Central State Museum of Taras Shevchenko Kyiv.

потрібно підійти до працівника нашої прес-служби у мікроавтобус РАФ із написом«Преса» ліворуч від входу в Державний музей авіації.
we need to approach the employee of our press service in the minibus RAF with the inscription“Press” to the left of the entrance to the State Museum of Aviation.

Центральний державний музей Т. Г. Шевченка, Київ.
Central State museum of Taras Shevchenko Kyiv.

які можна відвідати, і 2 з них є кращими- державний музей Гоа і Військово-морський музей авіації.
the 2 that are the best are the Goa State Museum and the Naval Aviation Museum..

Протягом німецької окупації Києва в 1942 р. музей був об'єднаний з колекцією російського мистецтва під загальною назвою Державний музей східноєвропейського мистецтва,
During the Germany occupation of Kyiv in 1942 the museum was integrated with the Russian art collection under the common name the State Museum of East European Art,

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 22 квітня 2009 року № 435-р було утворено Державний музей«Меморіал пам'яті жертв голодоморів в Україні»(у лютому 2010 року отримав статус Національного,
The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated on April 22, 2009, No. 435-p, established the State Museum“Memorial to the memory of the Holodomors victims in Ukraine”(in February of 2010 it received the status of the National, and in July of 2015 it was

Державний музей мистецтва народів Сходу, музеєм Росії, в зборах якого в даний час представлені пам'ятки мистецтва і культури понад 100 країн Азії та Африки.">
State Museum of Oriental Art, museum in Russia, in the collection of which is currently represented by the monuments of art and culture more than 100 countries Asia and Africa.">

Державні музей, Берлін.
The State Museum, Berlin.

Державному музею історії Ленінграда.
The State Museum of History.

Державного музею Непалу Катманду.
National Museum of Kathmandu.

Державного музею етнографії.
The State Museum of Ethnography.

Державного музею Катманду.
National Museum of Kathmandu.

Державного музею природної історії.
State Museum of Natural History.

У Штутґарті знаходяться п'ять з одинадцяти державних музеїв Баден-Вюртемберга.
Stuttgart runs 5 of the 11 national museum of Baden-Württemberg state.