NATIONAL MUSEUMS - переклад на Українською

• національних музеїв
• національними музеями
• національний музей
• національні музеї
• національних музеях
• державні музеї

Приклади вживання National museums Англійська мовою та їх переклад на Українською

provincial and national museums.
провінційних та національних музеїв.

the findings here are taken in regional and national museums.
знахідки звідси вивозять до обласних та національних музеїв.

is recognized for its many national museums, galleries, parks
визнається за його численних національних музеїв, галерей, парків

provincial and national museums.
провінційних та національних музеїв.

she had a fibreglass replica made of one of the largest hand axes in the collection at the National Museums of Kenya, Nairobi.
вона замовила виготовлену з скловолокна копію одного з найбільших ручних рубил, які знаходяться у Національному Музеї Кенії в Найробі.

So our ancestors were not fools when they ate different antiquities in the national museums.
Так що наші предки не були дурнями, коли їли різні давнину у вітчизняні музеї.

learning with National Museums Liverpool, one of the UK's leading museum services,
навчившись з Національними музеями Ліверпуль, однією з провідних служб музею Великобританії,

which include national museums, hospitals, hotels,
в число яких входять державні музеї, госпіталі, готелі,

This idea was taken up by the new Greek government headed by Johanne Kapodistria who surrounded around it such intellectual institutions like educational establishments, national museums and publishing houses.
Ця ідея була підхоплена новим грецьким урядом, очолюваним Іоанном Каподистрією, який згуртував навколо неї такі інтелектуальні інститути, як освітні заклади, національні музеї та видавничі будинки.

presidents of European states, in national museums, funds of famous companies,
світових знаменитостей, у національних музеях, фондах відомих міжнародних компаній,

Museum than it ever did in Rosetta."[79]"> There is strong opposition among national museums to the repatriation of objects of international cultural significance such as the Rosetta Stone.
музеї, ніж він коли-небудь робив у Розетту."[79]"> Є сильна опозиція серед національних музеїв репатріації об'єктів міжнародного культурного значення, такі як Розеттський камінь.

as well as in closed repositories, the largest national museums.
також у закритих сховищах найбільших національних музеїв.

A 12-week-internship programme in the last semester of the second year, in the major French national museums, with few exceptions, will complete the course,
Протягом 12 тижнів стажування в останньому семестрі другого року у великих французьких національних музеях, за виключенням деяких винятків, буде завершувати курс,

we plan to create special programmes at national museums, i.e. strengthen institutional capabilities of museums,
ми плануємо створення спеціальних змістовних програм в національних музеях- посилення інституційної спроможності музеїв,

the country's palaeontological and archaeological resources that the National Museums of Kenya and its director Richard Leakey had previously enjoyed,
археологічні дослідження скарбів країни, що ними Національний музей Кенії і його директор Річард Лікі раніше користувалися,

China National Museum.
Китай Національний музей.

Feofaniia Park Holosiivskyi Forest National Museum of Folk Architecture.
Парк Феофанія Голосіївський ліс Національний музей народної архітектури.

NATIONAL MUSEUM of the United States Air Force.
Національний музей Військово- повітряних США.

The Bahrain National Museum is the largest
متحف البحرين الوطني‎- найбільший

National Museum of Kathmandu.
Державного музею Непалу Катманду.