Приклади вживання The museum exposition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The museum exposition displays history,
Музейна експозиція відображає історію,During the visit, the guests visited the museum exposition, got acquainted with the courtrooms of the Grand Chamber
У рамках візиту гості оглянули музейну експозицію, ознайомились із залами засідань Великої палатиModern dynamic museum complex(using multimedia technologies and interactivity in the museum exposition).
Сучасний динамічний музейний комплекс(застосування мультимедійних технологій та інтерактивності в експозиції музею).The museum exposition represents the Buryat history,
Музейна експозиція відображає історію,And for a visitor whose taste will be formed on the basis of what the museum exposition will offer him, filled with relevant works of art.
І для відвідувача, чий смак буде формуватися, виходячи з того, що запропонує йому експозиція музею, наповнена актуальними творами мистецтва.Ten years ago it was restored; the museum exposition and part of the ancient wall are exhibited inside.
Десять років тому їх відновили, всередині розмістили музейну експозицію та частину давньої стіни.other objects from the museum exposition, the teacher creates a situational task.
макропрепарати та інші предмети з експозиції музею, викладач створює ситуаційну задачу.Foreign guests will have the opportunity to light candles to commemorate the Holodomor victims in the Memorial Hall of the National Museum"Holodomor victims Memorial" and to visit the museum exposition.
Закордонні гості матимуть можливість запалити свічки на вшанування пам'яті жертв Голодомору у Меморіальній залі Національного музею"Меморіал жертв Голодомору" й оглянути музейну експозицію.because otherwise you will not be able to familiarize with the museum exposition.
де замість тапочок Вам запропонують акваланг, інакше у Вас зовсім не вийде ознайомитися з експозицією музею.The museum exposition depicts the humanity history as well as the appearance of first paintings and development of rocky art.
В експозиції музею розкрито історію людства, поява перших малюнків і розвиток наскального живопису.The museum exposition is in sustainable development- from the initial 33 items increased to more than 90 aircraft,
Експозиція музею перебуває у сталому розвитку- з початкових 33 експонатів вона зросла до понад 90 літаків, гелікоптерів та безпілотних літальних апаратів,The museum exposition is in sustainable development- from the initial 33 items increased to more than 90 aircraft,
Експозиція музею знаходиться в стійкому розвитку- від початкових 33 одиниць збільшено до більш ніж 90 літаків, вертольотівboys were proposed to see the museum exposition.
дівчата також оглянули експозицію музею.The museum exposition features photos,
Експозиція музею, що складається з фотографій,press centre and the museum exposition.
прес-центр та музейну експозицію Суду.The museum exposition, consisted of photos,
Експозиція музею, що складається з фотографій,The museum exposition is mostly represented by photographs of the Holocaust,
Експозиція музею здебільшого представлена фотографіями Голокосту,The museum exposition is in sustainable development- from the initial 33 items increased to more than 90 aircraft,
Експозиція музею знаходиться в постійному розвитку- з початкових 33 експонатів вона виросла до понад 90 літаків, вертольотів і безпілотних літальних апаратів,museology in the concept of the“Dynamic Museum” when the Museum exposition is constantly replenished by scientific research carried out there.
музейну справа в концепції“Динамічний музей", коли експозиція музею постійно поповнюється за рахунок наукових досліджень, що проводяться там само.Firstly, you will have much more time to inspect the museum exposition, and, secondly, you will easily get into the pyramid
По-перше, у вас буде набагато більше часу на огляд експозиції музею, а, по-друге, ви легко потрапите в піраміду
