AT UNIVERSITY COLLEGE - переклад на Українською

• в університетському коледжі
• з університетського коледжу
• в university college
• в університеті

Приклади вживання At university college Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Advisor has obtained a masterʼs degree in Law and Economics at University College London(UK).
Отримала ступінь магістра права та економіки Університетського коледжу Лондона у Великій Британії.

The person identified was Augustus de Morgan, first professor of mathematics at University College London, noted logician,
Аді був представлений Август де Морган перший професор математики в Університетському коледжі Лондона, видатний логік,

Neal Skipper at University College London says such images are useful for people who want to study the atomic structure of special substances- those used to make batteries for electric cars, for example.
Ніл Скіппер з Університетського коледжу в Лондоні каже, що такі зображення корисні для людей, які хочуть вивчати атомну структуру спеціальних речовин- на зразок тих, що використовуються у виробництві батарей для електромобілів, наприклад.

She studied ancient history and Egyptology at University College London, specialising in the Ptolemaic dynasty
Вивчала давню історію та єгиптологію в Університетському коледжі Лондона, спеціалізується на династії Птолемеїв

But Nick Ward, a professor of clinical neurology and neurorehabilitation at University College London, said that it was not the case that adults recovering from a stroke could not use other parts of their brain to take over tasks.
Однак Нік Уорд, професор клінічної неврології та нейрореабілітації в Університетському коледжі Лондона, говорить, що це не той випадок, при якому люди, що перенесли інсульт, не зможуть використовувати інші частини мозку для виконання повсякденних завдань.

In 1981 he moved on to lecture at University College London, and in 1982 he joined The Times Literary Supplement,
У 1981 він змінив роботу, і почав викладати в University College London, а у 1982 він приєднався до The Times Literary Supplement і був заступником редактора

much more,” says Matthew Dodd at University College London.
відбувається на поверхні Землі»,- вважає Метью Додд з Університетського коледжу Лондона.

She took another lectureship at University College London in 2012,
Вона взяла чергову лекцію в Університетському коледжі в Лондоні в 2012 році,

as we didn't think this was possible," said lead author Ravi Gupta, Professor at University College London.
ми не вважали це можливим",- заявив у шкільній прес-релізі провідний автор дослідження Раві Гупта з Університетського коледжу в Лондоні.

becoming a lecturer at University College, Dundee(the forerunner of the University of Dundee,
ставши викладачем в Університетському коледжі, Данді(попередник університету Данді,

served one year at Cambridge University as a demonstrator of mechanical engineering before being appointed as the first Professor of Physics and Mathematics at University College Nottingham, but he left after less than a year.
далі протягом року перебував на службі у Кембриджському університеті як демонстратор з прикладної механіки до призначення на посаду першого професора фізики й математики в Університеті Ноттінгема, яку він покинув менше ніж за рік.

a professor at University College London.
професор в університетському коледжі Лондона.

preparing for the matriculation examination that would admit him to the medical school at University College London(UCL).
готуючись до іспиту зрілості, який дозволив би прийняти його до медичного училища в Університетському коледжі Лондона(UCL).

Department of Electronic and Electrical Engineering at University College London.
мережі на кафедрі електроніки і електротехніки в університетському коледжі Лондона.

sophisticated tools developed at University College London have been able to translate existing data from the Hubble Space Telescope to make sense of the unique molecule signatures of water vapour.
маса та температура, але складні інструменти, розроблені в Університетському коледжі Лондона, допомогли перекласти наявні дані з космічного телескопа Хаббла, щоб зрозуміти унікальні сигнали молекули водяної пари.

He was head of a study centre at University College Ghent and affiliated researcher of the Ghent University..
Очолював навчальний центр в Університетському коледжі Гента, а також працював дослідником у Гентському університеті.

having spent two years at University College London developing the concept of scarless wound healing.
провівши два роки в університетському коледжі Лондона, розробляючи концепцію безшрамового загоєння ран.

Carried out by scientists at University College London, involved tracking the drinking habits of 5,054 civil servants over a ten-year period until the late 1990s,
Вчені з Університетського коледжу в Лондоні спостерігали за 5054 державними службовцями протягом десяти років до кінця 1990-х років, а потім випробовували їх розумові здібності протягом

When researchers at University College London assessed 85,000 workers(predominantly middle-aged men
Коли дослідники Університетського коледжу Лондона оглянули 85 000 працівників,

When researchers at University College London looked at 85,000 workers,
Коли дослідники Університетського коледжу Лондона оглянули 85 000 працівників,