ATTENTION NOT ONLY - переклад на Українською

• увагу не тільки
• уваги не тільки

Приклади вживання Attention not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new project Night Lviv, made by“DanCo Décor” Company for SMC“Absolute Standard” has already attracted the attention not only of Ukrainians, but also of foreign tourists.
Новий проект Night Lviv, виконаний компанією«ДАНКО ДЕКОР» для НВТ«Абсолютний Стандарт», вже привернув увагу не тільки українців, а й іноземних туристів.

cause great interest and attention not only in our country, but also abroad.
викликають великий інтерес і увагу не тільки в нашій країні, а й за кордоном.

in addition to being made from a larger list of materials- they can also be made in different shapes and attract attention not only with advertising design,
можуть бути виготовлені з більшого переліку матеріалів- також можуть бути зроблені різної форми і привертати увагу не тільки рекламним оформленням,

attracted the attention not only of Muslims, angry seizure of their native territories
приваблювали до себе не тільки увагу мусульман, розгніваних захопленням своїх територій

In case of attention, the fact that we can shift our attention not only by our eyes but also by thinking-- that makes covert attention an interesting model for computers.
У випадку з увагою, той факт, що ми можемо перемикати свою увагу не лише очима, але й думками, робить внутрішню увагу цікавою моделлю для комп'ютерів.

third centuries, the church began to pay great attention not only to the sad event of Christ's torment
ІІІ століттях Церква починає звертати велику увагу не лише на сумну подію Христових мук

Herein, we want to focus your attention not only on the analysis of the innovations,
У цьому матеріалі ми хочемо зосередити вашу увагу не лише на аналізі нововведень,

We pay great attention not only to finding and selecting the best specialists,
Ми приділяємо велику увагу не лише пошуку та відбору найкращих фахівців,

Forest sustainable management issues in Ukraine are attracting more and more attention not only among scientists and forest industry workers,
Питання сталого управління лісами в Україні привертає щораз більшу увагу не лише науковців та працівників лісогосподарської галузі,

Teple Misto has already attracted attention not only on Ukrainian territory but also abroad- the
Тепле місто» вже привернуло увагу не лише на українських теренах- візуальний стиль міста,

Minor students in Poland after grade 9 are under special control- they are paid much attention not only in terms of learning,
Неповнолітні студенти у Польщі після 9 класу знаходяться на особливому контролі- їм приділяється багато уваги не лише в плані навчання, але й духовного

on the road it's ready to attract attention not only with its endless power,
на дорозі він готовий відвернути на себе увагу не тільки своєю не потрібною потужністю,

We wish that artists have paid the attention not only to the building, but also to a view from the window- sometimes these children have to see the world for a long time only through a window of hospital",
Хотілося, щоб художники звернули свою увагу не тільки на сам корпус, а й на вигляд з вікна- цим дітям буває довго доводиться бачити світ тільки через вікно»,- говорить Володимир Жовтяк Президент Східноєвропейського

where the kids got their attention not only from the correspondents but also from the president of the club,
де дітлахи привернули свою увагу не тільки кореспондентів, а й президента клубу,

care and attention not only to yourself but also to yourself to the people around you.
турботи й уваги не тільки до себе, а й до оточуючих вас людей.

Slow Food has always promoted the defence of biodiversity, focusing its attention not only on wild species,
Slow Food завжди сприяла захисту біорізноманіття, звертаючи увагу не тільки на диких тварин,

While reading CasinoMaster's online casino reviews, pay your attention not only to the amount of money you can count on
Читаючи наші огляди казино, звертайте увагу не тільки на суми грошей, які ви можете отримати, і на умови відігравання бонусів,

Therefore, each company pays special attention, not only to keeping clients
У зв'язку з цим, кожна компанія приділяє особливу увагу не тільки на утримання клієнтів,

he should be given considerable attention, not only education, but also experience
він повинен приділити значну увагу не тільки утворенню, але і досвіду роботи

The site pays attention not only to slots.
На сайті приділяють увагу не тільки ігровим автоматам.