AVERAGED - переклад на Українською

• усереднені
• в середньому становить
• середньому
• усереднювали
• осередненими
• усереднена
• усереднених
• усереднений
• в середньому становили
• в середньому становило
• в середньому становила

Приклади вживання Averaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2015, the unemployment rate for the United States averaged 5.3 percent.
У 2015 році безробіття в США становило 5,3%.

All parameters of mobility were automatically registered and averaged.
Всі показники рухомості автоматично реєструвались і усереднювалися.

you can get averaged indicators of ideal blood pressure- 120/80.
можна отримати усереднені показники ідеального артеріального тиску- 120/80.

It averaged figures- the length of stay in hospital are determined individually in each case.
Це усереднені цифри- терміни перебування в лікарні в кожному випадку визначаються індивідуально.

Reaction time on contracts with the right service averaged 8 hours(meaning working time working days).
Час реакції на договори з переважним правом обслуговування в середньому становить 8 годин(мається на увазі робочий час робочих днів).

Economic growth averaged at 8% annually,
Eкономічне зростання у середньому складало 8% на рік,

The ICRC staff is multi-national and averaged about 50% non-Swiss citizens in 2004.
Персонал МКЧХ є багатонаціональним та в середньому становить приблизно 50% громадян, що не є громадянами Швейцарії.

With the help of proposed model it is possible to determine averaged characteristics of process of information processing model by geo-informational system.
За допомогою запропонованої моделі можна визначити усереднені характеристики процесу обробки інформації геоінформаційною системою.

Telegrams with the index"Climate" with averaged over a month data are provided by 30 meteorological stations for exchange according to the program of the World Meteorological Organization.
Телеграми з індексом”Клімат” з осередненими за місяць даними подають 30 метеостанцій для обміну за програмою Всесвітньої метеорологічної організації.

The averaged results are generated from a set of one hundred orders of magnitude, so that an outlier number does not cause any significant distortion.
Усереднені результати генеруються з набору сто порядків, так що число викидів не викликає значних спотворень.

Alcohol consumption averaged 9 litres of pure alcohol per person per year across OECD countries,
Споживання алкоголю в середньому становить 9 л чистого етилового спирту на людину на 1 рік у країнах OECD,

annual industry growth rates averaged nine percent, and revenues passed the ten billion dollar mark.
темпи зростання промисловості середньому на дев'ять відсотків, а доходи пройшло десяти мільярдів доларів.

The ranks for each country were then averaged to determine which population poses the biggest threat to their health through harmful behaviours.
Потім ряди по кожній країні були усереднені для визначення того, яка група населення завдає найбільшу загрозу для свого здоров'я за рахунок шкідливих звичок.

These circumstances caused the large number of experimental studies of kinematic structure of turbulent flow characteristics of turbulent relationships with Averaged flow characteristics in laboratory
Ці обставини послужили причиною проведення великої кількості експериментальних досліджень кінематичної структури турбулентного потоку, взаємозв'язків характеристик турбулентності з осередненими характеристиками потоку в лабораторних

DT, R is the absorbed dose averaged over tissue or organ T, due to radiation R.
Де DT- поглинена доза, усереднена для тканини або органу T, в результаті радіації R.

Only three other players in the history of the NBA averaged at least 20 points,
Там було тільки три гравці в історії НБА, в середньому більше 20 очок, 5 передач

In the original calculation, all future deliveries up to a year ahead were averaged to calculate the current price.
У початковому розрахунку всі ф'ючерси з поставками до року вперед були усереднені для розрахунку поточної ціни.

The motion problem is solved by means of the modernized method of averaged characteristics. The problem of electromagnetic self-fields excitation is solved through the slowly varying amplitudes method.
Задачі руху і неперервності розв'язано за допомогою модернізованого методу усереднених характеристик, а задача збудження власних електромагнітних полів- методом повільно змінних амплітуд.

Canadian scientists have shown that the average maximum human lifespan(i.e., averaged over all longevity of the Earth)
Канадські вчені показали, що середня максимальна тривалість життя людини(тобто усереднена по всіх довгожителів Землі)

In 2005, Taurasi averaged 16.0 points,
Року Торасі набирала в середньому 16, 0 очок, віддавала 4,