AWARDS AND PRIZES - переклад на Українською

• нагородами та преміями
• нагороди та премії
• нагороди та призи
• нагородами та призами
• нагород і призів

Приклади вживання Awards and prizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

received some banking sector awards and prizes.
отримав низку галузевих нагород і премій.

Over last several years, the Ukrainian Philanthropic Marketplace was honoured by various awards and prizes such as“Best Ukrainian/International Charity Fund” in 2013,
Протягом останніх кількох років Українська Біржа Благодійності була вшанована різними нагородами та преміями, серед яких-«Найкращий український/міжнародний благодійний фонд» у 2013, 2014, 2015 та 2016 роках,

at which representatives of the profession will receive awards and prizes, for their invaluable contributions to the development of the media.
на яких представники професії отримують нагороди та премії, за неоціненні вклади у розвиток ЗМІ.

for the best of which the participants will receive valuable awards and prizes.
за кращі з яких учасники отримають цінні нагороди та призи.

The company's activities have repeatedly noted various awards and prizes, making it possible to occupy a leading position in the ranking of companies that provide services to the financial markets in the CIS countries.
Діяльність компанії неодноразово відзначалася різного роду нагородами та призами, що дає можливість займати лідируючі позиції в рейтингу компаній, що надають послуги для роботи на фінансових ринках, на території країн СНД.

various diplomas, awards and prizes from exhibitions.
різними дипломами, нагородами та призами з виставок.

has received numerous awards and prizes.
отримала безліч нагород і призів.

does not stop receiving many prestigious awards and prizes.
не перестає отримувати безліч престижних нагород і призів.

received about ten awards and prizes for work in film and theater.
отримав близько десяти нагород і премій за роботу в кіно і в театрі.

prestigious awards and prizes- over 20 years of creative work,
престижні нагороди та премії- більше ніж за 20 років творчої праці

entitled"I want a Holodeck", received awards and prizes in several categories including a $20,000 Intel scholarship.
отримав нагороди та премії в декількох категоріях, включаючи стипендію у розмірі 20 000 доларів США.

Subaru Legacy- winner of numerous awards and prizes.
Subaru Legacy- володар численних нагород і призів.

Pernilla Wittung-Stafshede has received a number of awards and prizes.
Пернілла Віттунг-Стафшеде отримала ряд нагород і премій.

Nobel Peace Prize(1990), marked by many foreign awards and prizes.
Премії світу(1990 р.),. відмічений багатьма іноземними нагородами і преміями.

winner of countless awards and prizes.
лауреат незліченної кількості нагород і премій.

The Director was awarded a number of awards and prizes including the“Golden bear” in 1965,“Golden lion” in 1983,
Режисер був нагороджений низкою премій і призів, включаючи«Золотий ведмідь» у 1965 році,«Золотий лев» у 1983 році,

who played with each other for awards and prizes.
які між собою розігрували нагороди та призові місця.

Each year, they earn armfuls of prestigious awards and prizes for academic and athletic achievement,
Щороку вони заробляють зброю престижними нагородами та призами за академічні та спортивні досягнення,

Each year, they earn armfuls of prestigious awards and prizes for academic and athletic achievement,
Щороку вони заробляють оберемки престижних нагород і премій для академічних і спортивних досягнень,

who also happens to be a member of Czech Communist Party and a recipient of awards and prizes from Vladimir Putin himself.
який одночасно є представником Комуністичної партії Чехії та лауреатом декількох премій і орденів від самого Володимира Путіна.