BANNED ALL - переклад на Українською

• заборонив всі
• заборонила всі
• заборонили всі
• заборонені всі

Приклади вживання Banned all Англійська мовою та їх переклад на Українською

As has been previously mentioned in other reports, immediately after World War II the Allies banned all associations, including football
У період після Другої світової війни союзники заборонили всі організації, в тому числі спортивних

Ban on advertising ICO and crypto currency in Facebook Facebook banned all advertising of crypto-currencies,
Заборона реклами ICO і криптовалюта в Facebook Facebook заборонила всю рекламу криптовалют,

Ukraine last month banned all Russian airlines from flying into Ukraine
Україна минулого місяця заборонила всім російським авіакомпаніям польоти до Україні,

While in some countries banned all kinds of online casinos in other prohibition applies only to the local gambling industry and does not apply to foreign companies.
Хоча в деяких країнах заборонено всі види онлайн казино в іншій забороні застосовується лише до місцевої гральної галузі та не застосовується до іноземних компаній.

On September 26, of 2001, Mayor Rudolph Giuliani banned all video and photography at ground zero of the World Trade Center.
А 26 вересня 2001 року мер Рудольф Джуліані заборонив всю відео- та фотографування в районі"епіцентру".

Thus, according to Church officials banned all carriers Ovruch district, Zhytomyr region to go to this day in Kiev.
Так, за даними церкви, чиновники заборонили всім перевізникам Овруцького району Житомирської області їхати цього дня до Києва.

Last month, the US government banned all US corporations from doing any business with ZTE whatsoever.
Минулого місяця уряд США заборонив усім корпораціям США займатися будь-яким бізнесом із ZTE.

The junta of junior officers and a few civilians suspended the constitution, banned all political activity,
Хунта молодших офіцерів і деяких цивільних осіб призупинила дію конституції, заборонила будь-яку політичну діяльність,

On the same day, the occupying power banned all protest actions for an indefinite term," the human rights activist said.
У той же ж день окупаційна влада заборонила усім суб'єктам на невизначений термін проводити протести",- пояснює правозахисниця.

As a precautionary measure, on 18 March, President Yoweri Museveni banned all incoming and outgoing travel to specified highly affected countries for a period of 32 days.
В якості запобіжного заходу 18 березня президент Йовері Мусевені заборонив усі поїздки до визначених сильно постраждалих країн протягом 32 днів.

In 1991 a new decree banned all logging until further notice, in hopes of controlling widespread illegal logging
У 1991 році новий указ заборонив усі рубки до подальшого повідомлення в надії контролювати широко розповсюджені незаконні рубки

The Government of Papua New Guinea banned all travellers from Asian countries
Січня 2020 року уряд Папуа Нової Гвінеї заборонив в'їзд усім мандрівникам з азіатських країн

Already in January 1962 he banned all political parties except his own PPT,
Вже в січні 1962 року він заборонив усі політичні партії, крім власного ЧПП,

On 13 June the District Administrative Court in Kyiv banned all Ukrainian citizens without exception from holding protests on Bankova and Lutheranska Street.
Окружний адміністративний суд Києва заборонив усім без винятку громадянам України проводити акції на вулицях Банкова та Лютеранська.

by the authoritarian government that banned all opposition parties and put their representatives into prison.
авторитарним урядом, який забороняв усі опозиційні партії.

the UN Security Council banned all exports of diamonds from Ivory Coast in December 2005.
Рада Безпеки ООН заборонила будь-який експорт алмазів з Кот-д'Івуару у грудні 2005 року.

adopted in 1965, banned all forms of gambling, except for horse races.
прийнятий в 1965, забороняє всі форми азартних ігор, крім скачки.

Calls for Australian guidelines came after the French Government banned all students under 15 from using mobile phones during school hours, preventing children from
Дзвінки для австралійського керівництва після того, як французький уряд заборонив всі учні віком до 15 років користуватися мобільними телефонами в години шкільних занять,

Later, the Minister of culture of Ukraine Vyacheslav Kirilenko explained that the country will be banned all Russian military movies
Пізніше міністр культури України В'ячеслав Кириленко пояснив, що на Україні будуть заборонені всі російські мілітаристські фільми

After a Kyiv court banned all public events in the city center for the day of the march,
Після того як київський суд заборонив всі публічні заходи в центрі міста в день маршу,