BANNED THE IMPORT - переклад на Українською

• заборонила ввезення
• заборонила імпорт
• заборонив ввозити
• заборонив імпорт
• заборонив ввезення
• забороняє ввезення

Приклади вживання Banned the import Англійська мовою та їх переклад на Українською

But suddenly the Indian Government banned the import of generators and all but two licenses were canceled.
Але раптом уряд Індії заборонив імпорт генераторів, і всі ліцензії, крім двох, були анульовані.

It is noted that China banned the import of Ukrainian poultry products in 2005-2006 because of the avian flu.
Китай заборонив імпорт українських продуктів птахівництва в 2005-2006 рр. через пташиний грип.

Malaysia and many developing countries have become new targets after China banned the import of plastic waste last year.
Що Малайзія і багато що розвиваються перетворюються на справжні смітники для сміття після того, як Китай заборонив імпорт пластикових відходів в минулому році.

China also banned the import of all plastic waste,
Також у КНР заборонили ввезення в країну всіх пластикових відходів

Ireland, a largely Catholic country, banned the import and sale of contraceptives until 1979, when they became available by prescription.
Ірландія забороняла імпорт і продаж контрацептивів до 1979 року, коли вони стали доступними за рецептом лікаря.

Hong Kong banned the import of poultry meat,
Саудівська Аравія і Гонконг заборонили експорт м'яса птиці,

In addition, since the beginning of 2010 Rospotrebnadzor and Rosselkhoznadzor banned the import of dairy products with 13 factories of Ukraine,
Крім того, з початку 2010 року Росспоживнагляд та Россільгоспнагляд заборонила ввезення молочної продукції з 13 заводів України,

Russia banned the import of Georgian wine
Москва заборонила імпорт з Грузії вина

Russia banned the import of Georgian wine
Москва заборонила імпорт з Грузії вина

enacted in January 2018, banned the import of most plastics and other materials headed for that nation's recycling processors,
прийнята в січні 2018 року, заборонила імпорт більшості пластмас та інших матеріалів, спрямованих на переробники цих країн, які протягом останньої

commercial sites, banned the import of Russian books,
комерційних веб-сайтів, заборонила імпорт російських книг,

Since 2005, Russia has lost its leadership in areas such as import kenguryatiny(2009 Rosselkhoznadzor banned the import of Russian meat of marsupials),
З 2005 року Росія втратила лідерство в таких областях, як імпорт кенгурятіни(у 2009 році Россільгоспнагляд заборонив ввезення до Росії м'яса сумчастих),

In July 2014, India banned the import of foie gras[45][46] the globe, and sets a precedent for other countries to follow".[50][non-primary source needed].">
У липні 2014 року Індія заборонила імпорт фуа-гра,[1][2], ставши першою[3][4]

Now and then Russia bans the import of individual books by Ukrainian authors- Andrey Kurkov, for example.
Російська сторона час від часу забороняє ввозити окремі книги українські авторів, наприклад, Андрія Куркова.

the government is imposing quotas on the use of Russian on Ukrainian channels and banning the import of Russian-language books.
уряд вводить квоти на використання російської мови на українських каналах і забороняє імпорт книг російською мовою.

The Lithuanian government voted in favor of a draft law banning the import of electricity from the Belarusian nuclear power plant.
Уряд Литви проголосував за законопроект, який забороняє імпорт електроенергії із Білоруської АЕС.

Zelensky banned the import of electricity from Russia.
Зеленський затвердив заборону на імпорт електрики з Росії.

Russia banned the import of Ukrainian cheese.
Росія обмежує ввезення українського сиру.

Poroshenko has banned the import of anti-Ukrainian books→.
Порошенко заборонив ввезення антиукраїнських книг.

Ukraine has banned the import of cars from Russia.
Україна заборонила ввезення авто з Росії.