ЗАБОРОНЕНИЙ - переклад на Англійською

• banned
• is prohibited
• forbidden
• outlawed
• are prohibited
• was prohibited
• ban
• been prohibited
• human-free

Приклади вживання Заборонений Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1960 р. заборонений Африканський національний конгрес(АНК).
In 1960, the African National Congress was banned.

Азбест був заборонений впродовж десятиліть, оскільки вона має отруйні побічні ефекти.
Asbestos has been suspended for many years now since it has poisonous negative effects.

Фільм заборонений до показу в Індонезії.
The movie was banned from being shown in Indonesia until 1999.

Особам молодше 18 років доступ заборонений!
Persons under 18 years Access Denied!

Вигул домашніх тварин на території готелю- заборонений.
Pets' walking on the territory of the hotel is not permitted.

Вигул домашніх тварин на території готелю- заборонений.
It is forbidden to walk pets in the territory.

Доступ на сцену заборонений.
Access to the stage is forbidden.

доступ заборонений;
access denied;

Більш того, він заборонений в Європі.
But in any case, it's been banned in Europe.

Вхід у ресторан у спортивному, пляжному, спеціалізованому одязі чи взутті заборонений.
It is prohibited to enter the restaurant in sporting, seaside or work wear.

Чому ж препарат досі не заборонений?
Why have the pill not been banned?

Ігровий бізнес в Південній Африці був заборонений до 1994.
South Africans were not enfranchised until 1994.

доступ заборонений;
Access is denied.

Експорт товарів військового призначення з або до Росії заборонений.
Shipments of military goods to/from Russia are forbidden.

Доступ в цей простір заборонений навіть найближчим людям.
This place was forbidden to even the more daring person.

Також пресі вхід був заборонений.
Press access was also denied.

доступ заборонений;
Access is denied.

Відокремте своє життя, в яку з алкоголем вхід заборонений.
Separate your life, which is forbidden to enter with alcohol.

З цих причин він заборонений у Канаді.
On those grounds, he was excluded from Canada.

Я не знав, що зараз він заборонений.
I didn't know that it was banned.