TO BE BANNED - переклад на Українською

[tə biː bænd]
[tə biː bænd]
заборонити
ban
prohibit
forbid
prevent
deny
disallow
outlawing
be allowed
бути заборонені
be prohibited
be banned
be forbidden
be illegal
be outlawed
заборони
ban
prohibition
restrictions
inhibitions
forbidding
injunctions
interdiction
taboos
були заборонені
were banned
were forbidden
were prohibited
were outlawed
was illegal
заборонили
ban
prohibit
forbid
prevent
deny
disallow
outlawing
be allowed
забороняти
prohibit
ban
forbid
prevent
be blocked from

Приклади вживання To be banned Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In 2012, eight members of the European Parliament called for foie gras to be banned across Europe.[68][69].
У 2012 році вісім членів Європейського парламенту закликали до заборони фуа-гра по всій Європі.[1][2].
in the event that you need to be banned from this forum or your ISP contacted.
якщо вам потрібно заборонити цей форум або ваш ISP зв'язався.
we recommend you to not abuse because you risk to be banned.
ми рекомендуємо вам не зловживати, тому що ви ризикуєте бути заборонені.
At the same time, more than 59% of Britons want the financial support of parties from the private sector to be banned(based on Global Corruption Barometer data from 2016).
Разом із цим 59% британців прагнуть повної заборони фінансової підтримки партій від приватного сектору, за даними Барометру світової корупції 2016 року.
in the near future they are planned to be banned altogether.
в найближчому майбутньому їх планують заборонити зовсім.
The announcement follows the advice of the government, in which half of the 7,000 respondents stated that they do not want the fences to be banned.
Це оголошення слідує порадовій владі, в якій половина з 7000 респондентів заявили, що не хочуть, щоб паркани були заборонені.
pushed for the burqa to be banned.
просував ідею заборони паранджі.
about glyphosate's safety and there have been calls for glyphosate-containing herbicides to be banned.
приводу безпеки гліфосату і були заклики до заборони гліфосат-вмісних гербіцидів.
several party members in parliament signed a petition calling for Jewish organizations in Russia to be banned.
партії підписали петицію до російського генерального прокурора з проханням, щоб усі єврейські організації були заборонені в Росії.
George Kennan was the last U.S. ambassador to USSR/Russia to be banned from travelling there.”.
Кеннан був останнім послом США в СРСР/ Росії, якому заборонили в'їзд.
A society in Germany which advises on etiquette and social behaviour has called for kissing to be banned in the workplace.
Німецьке товариство, яке проводить консультації щодо етикету і соціальної поведінки, закликало до заборони поцілунків на робочому місці.
George Kennan was the last U.S. ambassador to USSR/Russia to be banned from traveling there.”.
Кеннан був останній посол США в СРСР/Росії, якому були заборонені туди подорожі.
This religious indifferentism caused Rousseau and his books to be banned from France and Geneva.
Його виголошений релігійний індиферентизм став наслідком того, що книги Руссо були заборонені як у Франції, так і в Женеві.
The World Health Organisation wants antibiotics that are critical for human health to be banned from use on animals.
Всесвітня організація охорони здоров'я наполягає, щоб антибіотики, які мають вирішальне значення для здоров'я людини, були заборонені до використання на тваринах.
diesel vehicles are to be banned from the city centre of Oxford.
в якому буде діяти заборона на бензинові і дизельні автомобілі стане Оксфорд.
China pushed for ketamine to be banned worldwide.
країна наполягає на тому, щоб кетамін був заборонений у всьому світі.
This is not Hollywood's reality, where the only kind of sex that seems to be banned is intimacy between husband and wife.
Це не Голлівудська реальність в якій з усіх різновидів сексу, схоже, заборонені лише інтимні стосунки між чоловіком і дружиною.
after her father decrees music to be banned in Atlantica she runs away with Sebastian
як її батько постановляє заборону музики в Атлантиці, вона втікає з Себастьяном
but began to be banned in the 1930s.
поки вона не була заборонена в 1930-х роках.
unanimously recommended Russia to be banned for four years from major sports events(except Football World Cup
одностайно рекомендувало на чотири роки заборонити Росії участь у великих спортивних змаганнях(окрім Чемпіонату світу з футболу
Результати: 59, Час: 0.0431

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська