ЗАБОРОНИЛИ - переклад на Англійською

• banned
• was forbidden
• prohibited
• outlawed
• barred
• have forbidden
• is not allowed
• were forbidden
• bans
• ban
• are forbidden
• is forbidden
• banning
• prohibit
• outlaws
• are not allowed

Приклади вживання Заборонили Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Китаї заборонили виконувати національний гімн на весіллях і похоронах.
China ban singing of National Anthem at weddings& funeral.

Українцям заборонили залишати дітей в санаторних школах на канікулах.
The Ukrainians were forbidden to leave children in the health schools on vacation.

коли англійці заборонили работоргівлю.
when the British outlawed the slave trade.

У Китаї дітям заборонили ходити в церкву.
Children are forbidden to go to church in China.

У Франції заборонили молитись на вулицях.
France bans praying in the streets.

Facebook і Instagram заборонили білий націоналізм і сепаратизм.
Facebook and Instagram ban white nationalism and separatism.

У Північній Кореї заборонили одружуватися і ховати людей.
In North Korea were forbidden to marry and bury people.

У Саудівській аравії заборонили фотографуватися з кішками.
Saudi Cleric says taking pictures with cats is forbidden.

Альпіністам заборонили підніматись на Еверест поодинці.
Climbers are forbidden to climb Everest alone.

Парижі заборонили авто.
Paris Bans Cars.

Багато роботодавців заборонили доступ до сайтів соціальних мереж з робочого місця.
Many employers ban access to social networking sites from workplace.

Національній гвардії дозволили використовувати водомети, але заборонили застосовувати сльозогінний газ.
It is allowed to use water cannons, but were forbidden to use tear gas.

Все, що заборонили,- набагато цікавіше.
Anything that is forbidden is much more appealing.

У Франції заборонили молитись на вулицях.
France bans praying in the street.

Французькі законодавці заборонили смартфони в школах.
French lawmakers ban smartphones in schools.

У Саудівській аравії заборонили фотографуватися з кішками.
Saudi cleric has declared that photographs with cats are forbidden.

Згодом ця політика торкнулась дітей, яким заборонили співати різдвяні пісні.
Those policies went after the kids, banning the singing of Christmas hymns.

Французьких міст заборонили використання пестицидів.
Five French cities prohibit the use of pesticides.

У Франції заборонили платити за секс.
France bans paying for sex.

Військовим заборонили це розголошувати»- пише видання.
Military is forbidden to disclose this”- the newspaper writes.