ЗАБОРОНЕНІ - переклад на Англійською

• banned
• prohibited
• forbidden
• illegal
• outlawed
• allowed
• illicit
• ban
• prohibit
• bans

Приклади вживання Заборонені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заборонені книги дають тишу, коли нам потрібні слова.
Banning books gives us silence when we need speech.

Тут законом заборонені травматичні пістолети
Here the law prohibits traumatic pistols

У всіх штатах були заборонені закони про продаж тютюнових виробів для неповнолітніх до 1950 року.
All 50 states had laws banning sales of tobacco to minors by 1950.

майно мусульманина заборонені для іншого мусульманина»(Муслім).
honor of every Muslim is forbidden for another Muslim.

Заборонені всі іноземні книги.
All foreign books were banned.

Аборти в Польщі заборонені, за винятком таких випадків.
In Thailand abortion is illegal except in the following cases.

Касетні бомби заборонені міжнародним договором ще у 2008 році.
Cluster bombs were banned by an international convention in 2008.

Такі діяння заборонені в деяких штатах.
That reinjection is banned in some states.

У Швеції заборонені тілесні покарання.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.

Заборонені образи й хамство по відношенню до інших участників.
It is prohibited to offend and to be rude to all other Users.

Валютні операції між резидентами заборонені, за винятком.
Currency operations between residents shall be prohibited, with the exception of.

Заборонені такі методи ведення війни.
The following methods of warfare shall be prohibited.

Чи аборти заборонені законом?
Should abortions be prohibited by the law?

Якщо ви увімкнете цей параметр, заборонені сервери буде приховано у списку серверів.
If you turn this on, blacklisted servers will be hidden in the server list.

Сховати заборонені сервери.
Hide blacklisted servers.

В Польщі заборонені аборти ще з 1993 року.
Abortion in Poland has been restricted since 1993.

Товари, заборонені для продажу згідно з Політикою щодо реклами;
Goods that are not allowed for selling according to Advertising Policy;

Його шоу заборонені в деяких містах як загроза для громадського порядку.
Several towns have banned his shows as a threat to public order.

Заборонені такі предмети, як свастика або одяг Союзу вільної німецької молоді.
Items such as the Swastika or clothing of the FDJ is banned.

Поки заборонені хмари цвітуть м'яко вмираючий день.
While barred clouds bloom the soft-dying day,….