Приклади вживання Is strictly prohibited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The catch of this fish is strictly prohibited.
Вилов цієї риби строго заборонений.Any other use of the information is strictly prohibited.
Parking on the pavement outside is strictly prohibited.
А паркуватися поза стоянок строго забороняється.Parking is strictly prohibited in the area marked in yellow.
Стоянка суворо заборонена в зоні, поміченої жовтим кольором.The use of any other foods during the diet is strictly prohibited.
Cruel treatment, physical violence is strictly prohibited.
Жорстоке поводження, фізичне насильство категорично заборонені.On this day any sort of violence is strictly prohibited.
В цей день суворо заборонена будь-яка робота.Taking antibiotics"in order to prevent exacerbation" is strictly prohibited.
Прийом антибіотиків«з метою профілактики загострення» категорично заборонений.even transformed into a puree, is strictly prohibited.
навіть перетворені в пюре, категорично заборонені.rain or snow is strictly prohibited.
дощу або снігу суворо заборонена.Taking antibiotics"in order to prevent exacerbation" is strictly prohibited.
Прийом антибіотиків«в цілях профілактики загострення» категорично заборонений.During pregnancy and during breastfeeding, the intake of the drug Yarin is strictly prohibited.
Під час вагітності та в період грудного годування прийом медикаменту Ярина суворо заборонений.Photo and video recording unsanctioned by the festival organizational committee is strictly prohibited.
Несанкціонована оргкомітетом фестивалю фото- і відеозйомка в залі під час кінопоказу категорично заборонена.Any mass mailing or spam information is strictly prohibited.
Будь-яка масова розсилка інформації або«спам» строго заборонені.other protected marine products is strictly prohibited.
інших охоронюваних морських продуктів суворо заборонений.Selling drugs with phenobarbital in many countries is strictly prohibited.
Продаж препаратів з фенобарбіталом на території багатьох країн категорично заборонена.Any mass mailing of information or"spam" is strictly prohibited.
Будь-яка масова розсилка інформації або«спам» строго заборонені.Alcohol in the campgrounds is strictly prohibited.
Алкоголь у стінах в'язниці суворо заборонений.Alcohol during pregnancy is strictly prohibited.
Алкоголь і куріння під час вагітності строго заборонені.Drunk driving is strictly prohibited in the country- and the control is carried out continuously.
Алкоголь за кермом у країні заборонено категорично- і контроль проводиться постійно.
