СУВОРО - переклад на Англійською

strictly
строго
суворо
категорично
чітко
неухильно
суто
жорстко
виключно
суворого
строгому
severely
сильно
серйозно
суворо
жорстоко
жорстко
строго
важко
тяжко
суттєво
значно
strongly
сильно
рішуче
настійно
наполегливо
категорично
твердо
дуже
всіляко
тісно
міцно
harshly
жорстко
суворо
жорстоко
різко
rigorously
ретельно
строго
суворо
жорстко
неухильно
ретельного
суворе
tightly
щільно
тісно
жорстко
міцно
туго
сильно
наглухо
намертво
суворо
герметично
sternly
суворо
грізно

Приклади вживання Суворо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він закликав«суворо карати» педофілів.
He has called for the“severe punishment” of paedophiles.
Вони були суворо покарані, якщо вони це зробили.
They will be punished emphatically if they do this.
Він суворо поглянув на нас і сказав.
He looked at me sharply and said.
Ого, суворо.
Wow, that's harsh.
Секрет її виготовлення суворо оберігався.
The secret of their manufacture was highly protected.
У них авторські права суворо виконуються.
Copyright is heavily enforced.
Його діяльність була суворо засекречена.
Its activity was highly secret.
Якість продуктів суворо контролюється.
The quality of products is closely monitored.
Кількість тварин суворо обмежена.
Many animals are inhumanely confined.
Я був одним з тих, хто критикував його занадто суворо.
I was one of the people who pushed very hard for it.
Я всюди був,- суворо каже він.
It's hard everywhere, she almost said.
Ви запитаєте- чому так суворо?
But you ask: Why so severe?
Її фармацевтичний сектор є одним з найбільш суворо регламентованих.
The pharmaceutical industry is one of the most heavily regulated.
Звужені ніздрі і важка носова складка неприйнятні і повинні суворо каратися.
Pinched nostrils and heavy over-nose wrinkles are unacceptable and should be heavily penalised.
Волтер Бодмер критикували мій виклад генетичних тем по-доброму, але суворо.
Walter Bodmer criticized my handling of genetic topics kindly but firmly.
І це має бути суворо регламентовано.
It has to be heavily regulated.
Доступ до Інтернету теж суворо обмежений.
Internet connectivity is also heavily circumscribed.
Журналісти можуть або зробити судження або залишатися суворо нейтральними.
Journalists can either make a judgment call or remain stringently neutral.
Всі права суворо застережені.
All rights emphatically reserved.
Захисники, в свою чергу, мовчки і суворо готувалися до неминучого».
The defenders on the other hand silently and grimly prepared for the inevitable".
Результати: 2129, Час: 0.0491

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська