КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is strictly forbidden
• is strictly prohibited
• is categorically forbidden
• are strictly prohibited
• is categorically prohibited
• is strongly prohibited
• expressly prohibits

Приклади вживання Категорично забороняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнім мамам категорично забороняється пити алкогольні напої.
Future mums are strictly forbidden to drink alcoholic beverages.

Слід було написати«категорично забороняється»!
Saying it should be“banned completely”?

Стрільба вздовж стрілецької лінії та за межами свого сектора обстрілу категорично забороняється.
Shooting along the shooting line and outside their sector strictly prohibited.

Слід було написати«категорично забороняється»!
I should have said“absolutely prohibit.”!

Робота на несправному обладнанні категорично забороняється.
The work is strictly forbidden on the faulty equipment.

Шлюб між православними і нехристиянами категорично забороняється по канонічної акривії.
The marriage of Orthodox with non-Christians and non-believers is strictly forbidden according the canonical akribeia.

В процесі лікування пацієнтам категорично забороняється вживання етанолу.
During treatment the patient strictly prohibited the use of ethanol.

Шлюб між православними і нехристиянами категорично забороняється за канонічною акривією.
The marriage of Orthodox with non-Christians and non-believers is strictly forbidden according the canonical akribeia.

А от у Великобританії це категорично забороняється.
But in England, this is strictly forbidden.

Використовувати спалах у музеї категорично забороняється.
Smoking in the museum is strictly forbidden.

А деякі категорично забороняється.
Some were clearly forbidden.

Виїжджати в інші країни категорично забороняється.
Driving into other countries is strictly forbidden.

Але робити це категорично забороняється.
Doing so, however, is strictly forbidden.

При багатоплідній вагітності народжувати самостійно категорично забороняється.
With multiple pregnancies, giving birth on your own is strictly forbidden.

А от у Великобританії це категорично забороняється.
While in United Kingdom, it is completely banned.

Категорично забороняється приносити до церкви на освячення горілку,
It is strictly forbidden to bring to the Church for the consecration of vodka,

Першочергові поради: Категорично забороняється класти перший брус(вінець)
Priority hints: It is strictly forbidden to put the first timber(crown)

Якщо ви використовуєте факел, то категорично забороняється направляти його полум'я безпосередньо на бак. Скористайтеся екраном.
If you use a torch, it is strictly forbidden to direct its flame directly to the tank. Use the screen.

Використання хімічних засобів в ставку категорично забороняється- це призведе до водної інтоксикації.
The use of chemicals in the pond is strictly prohibited- it will lead to water intoxication.

Таким чином, ангіографія судин, що живлять головний мозок, категорично забороняється при.
Thus, the angiography of vessels feeding the brain is categorically forbidden when.