Приклади вживання Be intercepted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To be sure that her data will not be intercepted by third parties,
Щоб бути впевненою, що її дані не перехоплять сторонні особи, Аня перевіряє наявністьthere is a possibility that the data may be intercepted.
інформації, але можливість того, що інформація буде перехоплена, існує.In addition to the perfect transmission of audio quality, Skype ensures absolute privacy- all communication between clients is encrypted and cannot be intercepted.
Крім ідеальної якості передачі звуку, Skype гарантує абсолютну конфіденційність- все спілкування між клієнтами зашифровано і не може бути перехоплено.In addition to superior sound quality, Skype provides maximum privacy- all communication between clients is encrypted and cannot be intercepted.
Крім чудової якості звуку, Skype надає максимальну конфіденційність- все спілкування між клієнтами зашифровано і не може бути перехоплено.In addition to superior sound quality, Skype offers maximum privacy- all communication between clients is encrypted and can not be intercepted.
Крім чудової якості звуку, Скайп надає максимальну конфіденційність- все спілкування між клієнтами зашифровано і не може бути перехоплено.the terrorists' telephone calls can be intercepted, then so can the rest of ours, too.
all communication between clients is encrypted and can not be intercepted.
Skype надає абсолютну конфіденційність- все спілкування між клієнтами зашифровано і не може бути перехоплено.At the 2010 DEF CON conference, it was demonstrated with OpenBTS that GSM calls can be intercepted due to the fact that in GSM the handset does not authenticate the base station prior to accessing the network.
На конференції DEF CON-2010, rely on the automatic execution of smart contracts that cannot be intercepted or altered, therefore offering a safe way for conducting transactions on the Ethereum blockchain.
покладаються на автоматичне виконання інтелектуальних контрактів, які неможливо перехопити або змінити, тому вони пропонують безпечний спосіб проведення транзакцій в Блокчейн Ethereum.the information contained in the cookie can be intercepted.
міститься в куки можуть бути перехоплені.credentials used for the new authentication method can't be intercepted or hacked off a company's servers due to being stored locally on your device.
облікові дані, які використовуються для нового методу автентифікації, не можуть бути перехоплені або зламані з серверів компанії через локальне зберігання на вашому пристрої.transmitted information cannot be intercepted or decrypted without knowledge of the secret key.
передається інформація, яку неможливо перехопити або розшифрувати без знання секретного ключа.the information contained in the cookie can be intercepted.
міститься в файлі cookie, може бути перехоплена.the information contained in the cookie can be intercepted.
міститься в файлі cookie, може бути перехоплена.can be intercepted and read by identity thieves via public or unsecured Wi-Fi networks.
може бути перехоплена і прочитана зловмисниками через публічні або незахищеніWi-Fi мережі.that transmissions of your information over the Internet may be intercepted.
передача вашої інформації через Інтернет може бути перехоплена.that transmissions of your information over the Internet may be intercepted.
передача вашої інформації через Інтернет може бути перехоплена.there's a good chance that your message can be intercepted on the way to the intended recipient.
існує велика ймовірність того, що ваше повідомлення може бути перехоплене на шляху до передбачуваного одержувача.that the transmission of information via the Internet can be intercepted.
передача Вашої інформації через інтернет буде перехоплена.because of fears that his communications could be intercepted by Sudanese counter-terrorism authorities that would then harm him.
його повідомлення можуть перехоплюватись владою Судану з боротьби з тероризмом, яка потім зашкодить йому.
