BE NUMBERED - переклад на Українською

• бути пронумеровані
• нумерувати
• перелічене буде
• номера
• нумерацію

Приклади вживання Be numbered Англійська мовою та їх переклад на Українською

must be numbered 1 and 2.
повинні мати номера 1 й 2.

the packages should be numbered and the products described using the document referred to in paragraph 1.
упаковки повинні бути пронумеровані, а товари- описані з використанням документа, про який йдеться у пункті 1.

Illustrations must be numbered and they must have names that are indicated outside the grouped graphic object for example, Fig. 1.
Ілюстрації також потрібно нумерувати і вони повинні мати назви, які вказуються поза графічним об'єктом, наприклад, Рис. 1.

should be placed on separate pages, be numbered and titled.
повинні бути надруковані на окремих сторінках, мати нумерацію і назву.

Illustrations should be numbered according to their arrangement in the text,
Ілюстрації повинні бути пронумеровані за порядком їх розташування в тексті,

Illustrations should also be numbered and they should have names that appear outside the graphic object eg, Fig. 1.
Ілюстрації також потрібно нумерувати і вони повинні мати назви, які вказуються поза графічним об'єктом, наприклад, Рис. 1.

should be placed on separate pages, be numbered and titled.
слід друкувати на окремих сторінках, вони повинні мати нумерацію та назву.

Registers, ledgers must be numbered, bound, sealed
Книги обліку повинні бути пронумеровані, прошнуровані, скріплені печаткою

Tables should be numbered according to the order in which they are placed in the text
Таблиці повинні бути пронумеровані за порядком їх розташування в тексті

more sheets of paper should be numbered and stitched.
більше аркушів, повинні бути пронумеровані та прошиті.

The boats belonging to each group shall be numbered from 1 to n with n being equal to the number of Nations participating in the championship.
Човни будуть пронумеровані від 1 до N(при цьому N дорівнює кількості човнів, що беруть участь у чемпіонаті);

The boats shall be numbered from 1 to n with n being equal to the number of boats participating in the championship.
Човни будуть пронумеровані від 1 до N(при цьому N дорівнює кількості човнів, що беруть участь у чемпіонаті);

then every page should be numbered and signed by the person who signed the letter of guarantee.
кожну сторінку має бути пронумеровано та підписано особою, яка підписала гарантійний лист.

so great it cannot be numbered.
таким великим воно не може бути пронумероване.

Tables, charts, and graphs should be numbered, with titles placed after the references in the main text file.
Таблиці, ґрафіки та діаґрами подавати пронумерованими, із заголовками та розмістити їх після статті у цьому ж файлі.

The players on each team can be numbered before beginning the game
Гравці в кожній команді можуть бути пронумеровані до початку гри

number the dust of the earth, then your seed may also be numbered.
коли хто потрапить злічити порох земний, то теж і потомство твоє перелічене буде.

then shall thy seed also be numbered.
коли хто потрапить злічити порох земний, то теж і потомство твоє перелічене буде.

number the dust of the earth, then your descendants also could be numbered.
коли хто потрапить злічити порох земний, то теж і потомство твоє перелічене буде.

then your descendants can also be numbered.'.
коли хто потрапить злічити порох земний, то теж і потомство твоє перелічене буде.