BEAT UP - переклад на Українською

• побили
• били
• б'ють
• побив
• побити
• бив
• відлупцювати

Приклади вживання Beat up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beat up to obtain foam 10 g of soap with a glass of water.
Збивають до отримання піни 10 г мила зі склянкою води.

Brazil, the World's Soccer Champion beat up the Swiss local team Lucerne in a friendly match at the St.
Бразилія, Чемпіон світу футбол побили з швейцарської місцевою командою Люцерн у товариському матчі в на St.

When nationalist thugs beat up a Jewish friend,
Коли націоналістичні головорізи побили єврейку- подругу Ірени,

They beat up unarmed protesters,
Вони били беззбройних демонстрантів,

The farmers beat up Richard and leave the bloodied corpses of the American/German backpackers as a warning.
Фермери б'ють Річарда і залишають криваві трупи американських/ німецьких туристів як попередження.

However, when on the Maidan beat up the students, I thought that it refers to these events
Втім, коли на Майдані побили студентів, я подумав, що вона відноситься до цих подій,

reminded me that we actually beat up Justin Trudeau.
нагадав мені, що ми, взагалі-то, били Джастіна Трюдо.

They ransack the house, beat up Martin, smash one of his cars,
Молодики захоплюють будинок, б'ють Мартіна, розбивають один з його автомобілів

Suspects beat up the girl's family members for complaining against them
Підозрювані побили членів сім'ї дівчинки за те,

It is true that there are not very intelligent extremists associated with Ukraine's right wing party Svoboda who stupidly refused trade union activists access to the Maidan stage and beat up activists.
Є не дуже мислячі екстремісти, котрі пов'язані з правою партією Свобода, котрі відмовляли профспілкам у доступі до сцени Майдану та били їхніх активістів.

Not on December 1 when the Berkut beat up the students, I popped by the following day.
Не першого грудня, коли Беркут побив студентів, а вже другого дня заїхав.

In Zaporozhye people in masks beat up the participants of the Festival of Equality,
У Запоріжжі люди в масках побили учасників Фестивалю Рівності,

After Benny gets brutally beat up by some vampires, he calls Dean for help.
Після того, як Бенні жорстоко б'ють інші вампіри, він просить допомоги у Діна.

I did see how violently they beat up Falun Gong practitioners.
я бачив, як жорстоко вони били послідовників Фалуньгун.

People are saying, Well, he never said he could beat up Muhammad Ali.
Хтось заперечує:"Ну, він ніколи не говорив, що може побити Мухаммеда Алі".

In Oleksandrivka, Kirovograd region, police kidnapped and beat up a schoolboy who got mixed up with a criminal.
В Кіровоградській області поліцейські викрали і побили школяра, якого переплутали зі злочинцем.

Witnesses also could not indicate who exactly beat up the former deputy
Свідки також не змогли вказати, хто саме бив екс-депутата і поміщав його до сміттєвого бака,

After the suspects beat up the family members of the girls because they complained of them,
Підозрювані побили членів сім'ї дівчинки за те,

kidnap someone else's good mood and beat up those who extort your precious time.
викрадати чуже гарний настрій і бив тих, хто вимагає ваше дорогоцінний час.

People are saying'Well, he never said he could beat up Muhammad Ali.'.
Деякі люди скажуть:«Він ніколи не говорив, що може побити Мухаммеда Алі».