Приклади вживання Became well known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supporters of the Fusion Energy Foundation became well known for their aggressive fundraising in U.S. airports in the late 1970s
Прихильники Фонду Fusion стали добре відомі своїми агресивними фандрейзингами в американських аеропортах наприкінці 1970-х і на початку 1980-хHeir Hunters became well known through the BBC TV series,
Long before the recognition of her independent creations her name became well known in the professional circles.
Ще до визнання самостійної творчості, її ім'я стало добре відомим у професійних колах.In 1920, the Maccabi Sports Society was founded and became well known for its endeavours to encourage sports among Jews.
У 1920 році засновано спортивне товариство«Маккабі», яке незабаром стало відоме своїм прагненням заохочувати спортивні змагання серед євреїв.scented plants of the Middle East became well known to Europe.
рослин Близького Сходу стали відомі в Європі.close to Somerset House, became well known as a practical mineralogist.
поруч з Сомерсет Хаус, ставши добре відомим мінералогом-практиком.He became well known publicly for his semi-annual memos(which are worth subscribing to)
Він став загальновідомим публічно своїми піврічними пам'ятками(на які варто підписатись),In the 1980s Clarke became well known to many for his television programmes Arthur C. Clarke's Mysterious World, Arthur C. Clarke's
У 1980 Кларк став відомим ще й завдяки своїм телевізійним програмам«Таємничий світ Артура Кларка»,«Світ незвичайних здібностей Артура Кларка»Jackson became well known for his“Ad Police” reports,
When it was introduced in the United States at the end of the 19th century, it became well known for its skills in hunting not only woodcock, but pheasant and grouse as well. .
Коли вона була введена в США наприкінці 19-го століття, він став добре відомий своїми навичками в полюванні не тільки вальдшнеп, фазан, а й тетерева, а також.in 1972 her work became well known through her collaboration with social historian Michael King,
в 1972 році її робота стала добре відома завдяки її співпраці з соціальним істориком Майклом Кінгом,in the 1960s the gallery became well known for its open and innovative programs under Doris Shadbolt
а в 1960-х стала добре відомою завдяки її відкритим і інноваційним програмам під керівництвом Доріс Шадбейdemonstration of its achievements at the world-famous exhibition“IBC”(Amsterdam)“Kvant-Efir” became well known in Europe.
демонстрації своїх досягнень на всесвітньо відомій виставці«IBC»(Амстердам) НВП«Квант-Ефір» став добре знаним в Європі.Hackforth became well known amongst the British public as much for his aloofness as his apparent knowledgeability.
Хакфорт став добре відомим серед британської громадськості настільки ж віддаленим, як і очевидною обізнаністю.Proctor became well known for her books and articles written for the public- particularly her children's fiction.[2]
Проктор стала відомою завдяки своїм книгам та статтям, написаними для різних вікових категорій- зокрема,Virginia-based food manufacturer Cuisine Solutions, who further researched the effects of temperature on various foods and became well known for training top chefs in the method.
штат Вірджинія. Компанія проводила дослідження впливу температури на різні продукти харчування і стала відомою готуючи топових кухарів у цій технології.She became well known for passionate, uncompromising speeches that aroused strong feelings in both supporters
Вона стала добре відомою завдяки пристрасним, безкомпромісним виступам, які викликали сильні почуттяin 1972 her work became well known through her collaboration with social historian Michael King,
в 1972 році її робота стала добре відома завдяки її співпраці з соціальним істориком Майклом Кінгом,Within union circles he became well known.
У вузьких колах він начебто постать відома.Three of his sons became well known composers.
Троє з його синів стали згодом знаменитими композиторами.
