BECAUSE I BELIEVE THAT - переклад на Українською

• тому що я вважаю що
• бо вірю що

Приклади вживання Because i believe that Англійська мовою та їх переклад на Українською

therefore I decided to resign because I believe that I have fulfilled my mission at this stage”, Bakhtadze writes.
тому я вирішив піти у відставку, тому що я вважаю, що виконав свою місію на даному етапі”,- вказав Бахтадзе.

I will always encourage them to be the best of themselves according to their personalities and aspirations, because I believe that a strong team requires people with different skills
Я завжди буду заохочувати їх бути найкращими з себе відповідно до їхніх особистостей та прагнень, тому що я вважаю, що сильна команда вимагає людей з різними навичками

I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force,
Я був проти війни в Іраку саме тому, що вважаю, що треба стримуватися у використанні військової сили,

I am not a supporter of the legalization of medical cannabis, because I believe that it is not the patients who will be the final beneficiaries of it, but rather people who import drugs to Ukraine.
Я не прихильник легалізації медичного канабісу, оскільки вважаю, що кінцевими бенефіціарами стануть не пацієнти, а люди, котрі завозять наркотики до України.

I am LDS(Mormon) because I believe that God still loves His children and that in today's world,
Я- святий останніх днів(мормон), тому що вірю: Бог все ще любить Своїх дітей

That is our vision of the future, because I believe that deep down, the fundamental security issues of Russia,
Це наше бачення майбутнього, адже я вірю, що фундаментальні погляди на безпекові проблеми Росії,

I believe that the future of the Middle East will be basically a startup region, because I believe that what we have in the Middle East is 400 million Arabs in 22 countries that speak the same language.
Я вважаю, що майбутнє Близького Сходу- це і є по суті регіон стартапів, бо я думаю, що те, що ми маємо на Близькому Сході- це 400 мільйонів арабів у 22 країнах, які розмовляють однаковою мовою.

it won my heart because I believe that there is a big opportunity for bitcoiners like me,
завоювали моє серце, бо я вважаю, що є велика можливість для bitcoiners,

I have filed this lawsuit because I believe that the president's decree is illegitimate
Я подала цей позов тому, що вважаю указ президента незаконним,

to go further, because I believe that a person is stronger than she thinks.
йти далі, бо я вірю в те, що людина сильніша ніж вона думає.

the reason why I am so confident to cooperate with him is because I believe that he is an experienced,
ним протягом багатьох років, і причина, чому я так впевнений, співпрацювати з ним, тому що я вважаю, що він досвідчений, ввічливий

delicate issue, to address You in Synod, because I believe that the sacred space of the meeting of the synod of the bishops of a Church is first
делікатного питання вирішив звернутися до Вас на Соборі, тому що вважаю, що священне зібрання єпископів Церкви перш за все та головним чином є саме тим місцем,

So, I specialize in twentysomethings because I believe that every single one of those 50 million twentysomethings deserves to know what psychologists,
Тому, я спеціалізуюсь на двадцятилітніх, бо вірю, що абсолютно кожен із цих 50 мільйонів двадцятирічних заслуговує знати те, що психологам, соціологам,

because talking over your experience is always useful, because I believe that an alumnus has to support his Alma Mater in every way he can,
обговорення досвіду завжди корисне, тому що вважаю обов'язком випускника підтримувати Alma Мater усіма доступними способами, і просто тому,

but because I believe that societies are better off when women are politically and economically empowered,
що я феміністка, але тому, що я вірю, що суспільству краще, коли жінки мають політичний і економічний вплив, що передаються цінності,

I started reporting it because I believed that it needs to be done.
Я поїхала туди, бо була переконана, що мушу це зробити.

Humble about my lady,- not because of personal vanity, but because I believe, that the value of the ideas associated with the context,
Про мою скpомная особі,- не внаслідок особистого марнославства, але тому що я вважаю, що цінність ідеї пов'язана з контекстом,

This was a surprise to me because I believed that, generally, young men
Це було подивом мені, тому що я думав, що, взагалі, молоді люди

Because I believe that they live in a more stable world.
Тому що вони живуть в більш простому світі.

And I really hope that Russia, because I believe that President Putin would like to do something.
Я справді сподіваюся, що Росія… Я справді вірю, що президент Путін хотів би чогось досягти.