BECAUSE THEY BELIEVE - переклад на Українською

• тому що вони вважають
• тому що вони вірять
• оскільки вони вважають
• оскільки вірять
• так як вважають
• бо вони впевнені

Приклади вживання Because they believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is use of the term evolutionary creationist meant to persuade atheists to accept them because they believe in evolution?
Означає використання терміна«еволюційний креаціоніст» спробою переконати атеїстів прийняти їх, тому що вони вірять в еволюцію?

Even some mothers who just gave birth do not take a bath in the immediate post-partum period because they believe it will be harmful.
Навіть деякі мами, які тільки народили, не приймати ванну післяпологового періоду, тому що вони вважають, що це буде шкідливо.

All around are trying to arrange his personal life, because they believe that his current wife,
Все навколо намагаються влаштувати його особисте життя, так як вважають, що його нинішня дружина,

Most people fail to write things down because they believe they will be able to remember all of the important things they must during the course of the day.
Більшість людей не писати речі, оскільки вони вважають, що вони будуть мати можливість згадати всі важливі речі, вони повинні протягом усього дня.

People who go for the wolf tattoo are not ruled by passion because they believe in instincts.
Люди, які йдуть на вовк татуювання, не керуються пристрастю, оскільки вірять в інстинкти.

can't invoke volcanism because they believe each ice age lasted 100,000 years.
не можуть викликати вулканізм, тому що вони вважають, що кожен льодовиковий період тривав 100 000 років.

They are interested in the abuse, in the killing, because they believe that will gain attention and sympathy.
Журналістів цікавлять насильство і вбивства, бо вони впевнені, що це приверне увагу і викличе співчуття.

Some gardeners have a negative attitude to the picking procedure, because they believe that it is the cause of strong stress for the seedlings.
Деякі садівники негативно ставляться до процедури пікіровки, так як вважають, що вона є причиною сильного стресу для паростків розсади.

Dolphin Quest owners say they added the sharks because they believe that the sharks need help in improving their reputation.
Власники Dolphin Quest говорять, що вони додали акул, оскільки вони вважають, що акулам потрібна допомога в поліпшенні їх репутації.

say they prefer a more Russian-sounding name because they believe it will be better for their future.
кажуть, що надають перевагу іменам та прізвищам, які звучать«по-російськи», оскільки вірять, що це допоможе їм у майбутньому.

The maritime sign has been used by sailors for years because they believe that it was going help them survive the turbulent waters
Морський знак вже кілька років використовувався матросами, оскільки вони вважають, що це буде допомогти їм вижити в бурхливих водах

Many women prefer to go to stylists because they believe that specialists are able to give the shape of eyebrows, the kind that
Багато представниць прекрасної статі воліють звертатися до стилістів, так як вважають, що саме фахівці здатні надати формі брів той вигляд,

A bank run occurs when many bank customers withdraw their deposits because they believe the bank might fail.
Банківська паніка відбувається, коли багато клієнтів банку знімають свої депозити, оскільки вони вважають, що банк може збанкрутувати.

Because they believe that it is historically an inland sea,
Оскільки вони вважають, що це історично внутрішнє море

Police don't want to register reports on domestic abuse, because they believe these men have suffered enough," says Zubchenko.
Міліція не хоче реєструвати заяви про домашнє насильство, тому що вірить, що ці чоловіки вже достатньо страждали»,- розповіла Зубченко.

The first of these proposals is in their eyes manifestly reactionary because they believe that the inevitable trend of history is toward more and more socialization.
Перше з цих пропозицій в їх очах виглядає очевидно реакційним, тому що вони впевнені, що неминуча тенденція історії полягає у все більшій і більшій соціалізації.

Girls begin to lose self-confidence in middle school because they believe that men possess more intelligence in technical fields.
Що дівчатка починають втрачати впевненість у собі в середній школі, бо вважають, що чоловіки мають більший інтелект в технологічних областях[5].

Colleagues treat hobbies of each other with respect, because they believe that hobbies can also discover a character
Колеги з повагою ставляться до захоплень одне одного, бо вірять, що у справах«для душі» теж розкривається характер

Gemini They are always ready for fun, because they believe that it is the basis of any relationship.
Близнюки Вони завжди готові до веселощів, оскільки вважають, що саме воно становить основу будь-яких відносин.

They might hoard it in some way, because they believe that somethings going to happen and oil is going to be scarce at some point in the future.
Вони можуть збирати її деякими способами, тому що вірять що щось трапиться і нафти стане зовсім мало в майбутньому.