BECAUSE WE BELIEVE THAT - переклад на Українською

• тому що ми віримо що
• оскільки вважаємо що
• від того що ми вважаємо що
• оскільки ми вважаємо що

Приклади вживання Because we believe that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We support Ukraine, because we believe that it came under attack,
Ми підтримуємо Україну, бо вважаємо, що це вона стала об'єктом нападу,

We stand together because we believe that people and nations have the right to determine their own destiny.
Ми стоїмо разом, бо віримо, що народи і нації мають право самостійно вирішувати свою долю.

People overweight are not very pleased to hear, because we believe that the body regulates itself when we eat,
Людям, що мають зайву вагу це не дуже приємно чути, адже ми вважаємо, що організм сам регулює, коли нам їсти,

Because we believe that competition between the supermarkets
Тому що ми вважаємо, що конкуренція між супермаркетами

We stand together because we believe that upholding peace
Ми стоїмо разом, тому що віримо, що боротьба за мир

Because we believe that religion is very important in the educational process,» the benefactors explain.
Бо віримо, що релігія є важливою складовою освітнього процесу»,- пояснюють жертводавці.

According to the PM"the Netherlands is against[Ukraine's EU] membership, because we believe that Ukraine should have good relations with Europe and with Russia.
Нідерланди налаштовані проти членства в ЄС для України, бо ми вважаємо, що Україна повинна мати гарні відносини з Європою та Росією.

In short, it is because we believe that true compatibility is about more than just liking someone's profile picture.
Коротше кажучи, це тому, що ми вважаємо, що правда сумісність-це більше, ніж просто симпатія чийсь профайл.

We stand together because we believe that people and nations have the right to determine their own destiny.
Ми стоїмо разом, бо вважаємо, що кожний народ і кожна нація має право визначати свою долю.

We are moving forward success, because we believe that every student in our school will be a leader,
Ми прямуємо до успіху, тому що віримо, що кожен учень нашої школи буде лідером,

We support Ukraine, because we believe that it came under attack,
Ми підтримуємо Україну, тому що вважаємо, що це вона стала предметом нападу,

The Climate Gold Ukraine company works to ensure your comfort, because we believe that the key to our success is compliance of our clients' interests.
ТОВ«Клімат Голд Україна» працює для забезпечення Вашого комфорту, бо ми впевнені, що для нашого успіху, ми повинні максимально дотримуватися інтересів наших клієнтів.

These words have a profound Christian meaning, because we believe that death has been defeated.
Ці слова мають глибокий християнський зміст, бо ми віримо, що смерть подолана.

higher education of personnel of transport and logistics companies, because we believe that the professional competence- is the foundation and guarantee of the security of the international supply chain.
навчання співробітників транспортно-логістичних організацій, тому що ми віримо, що професійна компетентність- це основа і гарантія безпеки міжнародного ланцюга постачань.

Because we believe that democracy is not just a matter of stacking up preferences,
Тому що ми віримо, що демократія- це не просто нашарування пріоритетів, один над одним, а наше здорове і стабільне громадське обговорення,

We took this risk because we believe that the mining industry of Ukraine is exceptionally investment intensive
Ми взяли на себе ці ризики, оскільки вважаємо, що гірничодобувна галузь України є виключно інвестиційно ємною

fear to live life to the fullest or because we believe that we do not have the right to live life to the full.
через наше небажання або страх жити повним життям, або від того, що ми вважаємо, що у нас немає права жити в повну силу.

fear to live life to the fullest or because we believe that we have no right to live life to the full.
страху жити повним життям або від того, що ми вважаємо, що у нас немає права жити в повну силу.

any supplies or funding, because we believe that it is destabilizing and counterproductive step".
поставками або фінансуванням, оскільки ми вважаємо, що це дестабілізуючий і контрпродуктивний крок".

fear of living life to the fullest, or because we believe that we do not have the right to live in full force.
через наше небажання або страх жити повним життям, або від того, що ми вважаємо, що у нас немає права жити в повну силу.